Kdenlive/Manual/el: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Διόρθωση χρώματος")
No edit summary
 
(57 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Πίνακας Περιεχομένων
Πίνακας Περιεχομένων


Εισαγωγή
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Introduction|Εισαγωγή]]
Εγκατάσταση
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Installation|Εγκατάσταση]]
Γρήγορη εκκίνηση
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|Γρήγορη εκκίνηση]]
Εκμάθηση
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials|Εκμάθηση]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Windows Issues|Windows Issues]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Windows Issues|Θέματα στα Windows]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|Project and File management]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|Έργο και διαχείριση αρχείων]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project Tree|The Project Bin]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project Tree|Το καλάθι έργου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project|Project File Details]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project|Λεπτομέρειες αρχείου έργου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Settings|Project Settings]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Settings|Ρυθμίσεις έργου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Notes|Annotating]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Notes|Annotating]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Archiving|Archiving]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Archiving|Αρχειοθέτηση]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Backup|Backup]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Backup|Εφεδρεία]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips|Clips]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips|Κλιπ]]
Εισαγωγή
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Importing|Εισαγωγή]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Management|Clip Management]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Management|Διαχείριση Κλιπ]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Timeline]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Timeline]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing|Editing]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing|Επεξεργασία]]
Ομαδοποίηση
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping|Ομαδοποίηση]]
Οδηγοί
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Guides|Οδηγοί]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Right_Click_Menu|Right Click Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Right_Click_Menu|Μενού δεξιού κλικ]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects_And_Transitions|Alphabetical List of Effects and Transitions]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects_And_Transitions|Αλφαβητική λίστα των εφέ και μεταβάσεων]]
Μεταβάσεις
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions|Μεταβάσεις]]
Εφέ
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects|Εφέ]]
Χειρισμός διαφάνειας
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation|Χειρισμός διαφάνειας]]
Ανάλυση και δεδομένα
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Analysis_and_Data|Ανάλυση και δεδομένα]]
Καλλιτεχνικά εφέ
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Artistic|Καλλιτεχνικά εφέ]]
Ηχητικά εφέ
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio|Ηχητικά εφέ]]
Κανάλια ήχου
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio channels|Κανάλια ήχου]]
Διόρθωση ήχου
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Audio_Correction|Διόρθωση ήχου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide|Blur and hide]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide|Blur and hide]]
Χρώμα
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour|Χρώμα]]
Διόρθωση χρώματος
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Colour_Correction|Διόρθωση χρώματος]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop and transform|Crop and Transform]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Crop and transform|Crop and Transform]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Custom|Custom Effects]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Custom|Προσαρμοσμένα εφέ]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Distort|Distort]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Distort|Παραμόρφωση]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Enhancement|Enhancement]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Enhancement|Βελτίωση]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fade|Fade]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fade|Fade]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fun|Fun Effects]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Fun|Fun Effects]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Misc|Misc Effects]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Misc|Misc Effects]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion|Motion]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion|Κίνηση]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|Titles]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|Τίτλοι]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Monitors]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Monitors]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Menu|Menu Reference]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Menu|Menu Reference]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/File Menu|File Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/File Menu|Μενού αρχείων]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit Menu|Edit Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit Menu|Μενού επεξεργασίας]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu|Project Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu|Μενού έργου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Tool Menu|Tool Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Tool Menu|Μενού εργαλείων]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|Clip Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Clip Menu|Μενού κλιπ]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu|Timeline Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu|Timeline Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitor Menu|Monitor Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitor Menu|Monitor Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/View_Menu|View Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/View_Menu|Μενού προβολής]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu|Settings Menu]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Settings_Menu|Μενού ρυθμίσεων]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render|Rendering]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render|Rendering]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Rendering|Rendering Using Guides and Scripts]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Rendering|Rendering Using Guides and Scripts]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render/Render_Profile_Parameters|Render Profile Parameters]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render/Render_Profile_Parameters|Render Profile Parameters]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Capturing|Capturing Video]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Capturing|Καταγραφή βίντεο]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/CapturingAudio|Capturing Audio (Dubbing)]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/CapturingAudio|Καταγραφή ήχου (Dubbing)]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Toolbars|Toolbars]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Toolbars|Εργαλειοθήκες]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/ShootingHints|Shooting Hints]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/ShootingHints|Νύξεις γυρίσματος]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Troubleshooting_and_Common_Problems|Troubleshooting and Common Problems]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Troubleshooting_and_Common_Problems|Troubleshooting and Common Problems]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Kdenlive on Other Desktops and Operating Systems]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Το Kdenlive σε άλλους επιτραπέζιους υπολογιστές και λειτουργικά συστήματα]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/Non-KDE_Desktops|Non-KDE Desktops]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/Non-KDE_Desktops|Non-KDE Desktops]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/OSX|Kdenlive on OS X]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms/OSX|Το Kdenlive στο OS X]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information|Useful Information]]
#  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information|Χρήσιμες πληροφορίες]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ|Frequently Asked Questions]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ|Συχνές ερωτήσεις]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/VersionHistory|Version History]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/VersionHistory|Ιστορικό εκδόσεων]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Shortcuts|Keyboard Shortcuts]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Shortcuts|Συντομεύσεις πληκτρολογίου]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Surround_Sound|Editing Surround Sound with Kdenlive]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Surround_Sound|Επεξεργασία ήχου Surround με το Kdenlive]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Tips_Tricks|Tips and Tricks]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Tips_Tricks|Συμβουλές και κόλπα]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Useful_Resources|Useful Resources]]
## [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/Useful_Resources|Χρήσιμες πηγές]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|Bug Reporting]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|Bug Reporting]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Credits and License|Credits and License]]
# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Credits and License|Credits and License]]

Latest revision as of 12:49, 6 May 2020

Πίνακας Περιεχομένων

  1. Εισαγωγή
  2. Εγκατάσταση
  3. Γρήγορη εκκίνηση
  4. Εκμάθηση
  5. Θέματα στα Windows
  6. Έργο και διαχείριση αρχείων
    1. Το καλάθι έργου
    2. Λεπτομέρειες αρχείου έργου
    3. Ρυθμίσεις έργου
    4. Annotating
    5. Αρχειοθέτηση
    6. Εφεδρεία
    7. Κλιπ
    8. Εισαγωγή
    9. Διαχείριση Κλιπ
  7. Timeline
    1. Επεξεργασία
    2. Ομαδοποίηση
    3. Οδηγοί
    4. Μενού δεξιού κλικ
  8. Αλφαβητική λίστα των εφέ και μεταβάσεων
  9. Μεταβάσεις
  10. Εφέ
    1. Χειρισμός διαφάνειας
    2. Ανάλυση και δεδομένα
    3. Καλλιτεχνικά εφέ
    4. Ηχητικά εφέ
    5. Κανάλια ήχου
    6. Διόρθωση ήχου
    7. Blur and hide
    8. Χρώμα
    9. Διόρθωση χρώματος
    10. Crop and Transform
    11. Προσαρμοσμένα εφέ
    12. Παραμόρφωση
    13. Βελτίωση
    14. Fade
    15. Fun Effects
    16. Misc Effects
    17. Κίνηση
  11. Τίτλοι
  12. Monitors
  13. Menu Reference
    1. Μενού αρχείων
    2. Μενού επεξεργασίας
    3. Μενού έργου
    4. Μενού εργαλείων
    5. Μενού κλιπ
    6. Timeline Menu
    7. Monitor Menu
    8. Μενού προβολής
    9. Μενού ρυθμίσεων
  14. Rendering
    1. Rendering Using Guides and Scripts
    2. Render Profile Parameters
  15. Καταγραφή βίντεο
  16. Καταγραφή ήχου (Dubbing)
  17. Εργαλειοθήκες
  18. Νύξεις γυρίσματος
  19. Troubleshooting and Common Problems
  20. Το Kdenlive σε άλλους επιτραπέζιους υπολογιστές και λειτουργικά συστήματα
    1. Non-KDE Desktops
    2. Το Kdenlive στο OS X
  21. Χρήσιμες πληροφορίες
    1. Συχνές ερωτήσεις
    2. Ιστορικό εκδόσεων
    3. Συντομεύσεις πληκτρολογίου
    4. Επεξεργασία ήχου Surround με το Kdenlive
    5. Συμβουλές και κόλπα
    6. Χρήσιμες πηγές
  22. Bug Reporting
  23. Credits and License