Dolphin/Customize Folder Icon/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:01, 8 May 2020

Other languages:

Ordner-Symbol ändern

Das Ändern eines Ordner-Symbols kann es einfacher machen durch das Dateisystem zu navigieren. Man muss sich nicht nur auf die Namen der Ordner verlassen, sondern kann nach Symbolen vorgehen. Es ist i.d.R. schneller einen Ordner oder eine Datei aufgrund eines Bildsymbols zuzuordnen als über den Namen. Dolphin macht das Ändern eines Ordner-Symbols einfach:

Zuerst klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen dann Eigenschaften.

Anschließend gehen Sie auf den Reiter Allgemein und klicken auf das (Ordner-) Symbol in der oberen linken Ecke.

Es öffnet sich ein Dialogfenster.

In diesem können Sie:

System-Symbole durchsuchen: klicken Sie auf den System-Symbole-Auswahlknopf und wählen dann rechts eine Symbol-Gruppe aus. In dem obigen Beispiel ist Places ausgewählt. Das untere Feld füllt sich nun mit den Symbolen der ausgwählten Gruppe.

Sonstige Symbole durchsuchen: klicken Sie auf den Sonstige Symbole-Auswahlknopf und das untere Feld füllt sich mit Symbolen, die nicht Teil ihres System-Symbol-Designs sind. Dabei kann es sich beispielsweise um Symbole von installierten Programmen handeln.

Benutzerdefiniertes Symbol verwenden: klicken Sie auf Sonstige Symbole und dann auf Auswählen. Suchen Sie dann nach der Datei mit dem Symbol, dass Sie als Ordner-Symbol verwenden möchten.

Sobald Sie das Symbol gefunden haben, dass Sie verwenden möchten, klicken Sie auf dieses. Gehen Sie mit OK zurück auf das Eigenschaften Dialogfenster. Sie werden sehen, dass ihr ausgewähltes Symbol nun das alte Symbol ersetzt hat.

Zum endgültigen Abschluss klicken Sie bitte noch auf OK um die Einstellung zu übernehmen. Der Ordner wird nun das gewählte Symbol verwenden.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 [[File:Customize-folder-icon-3-en US.png|center]]
-There, you can:
+In diesem können Sie:
-* '''Browse system icons''': click <menuchoice>System icons</menuchoice> radio button, then select an icon category (<menuchoice>Places</menuchoice> in the image), and the bottom list will be reloaded with the system icons for specified category.
+* '''System-Symbole durchsuchen''': klicken Sie auf  den <menuchoice>System-Symbole</menuchoice>-Auswahlknopf und wählen dann rechts eine Symbol-Gruppe aus. In dem obigen Beispiel ist <menuchoice>Places</menuchoice> ausgewählt. Das untere Feld füllt sich nun mit den Symbolen der ausgwählten Gruppe.
-* '''Browse non-system icons''': click <menuchoice>Other icons</menuchoice>, and the bottom list will be reloaded with icons which are not part of your system icon theme. These icons can be, for example, icons of installed applications.
+* '''Sonstige Symbole durchsuchen''': klicken Sie auf den <menuchoice>Sonstige Symbole</menuchoice>-Auswahlknopf und das untere Feld füllt sich mit Symbolen, die nicht Teil ihres System-Symbol-Designs sind. Dabei kann es sich beispielsweise um Symbole von installierten Programmen handeln.
-* '''Use a custom icon''': click <menuchoice>Other icons</menuchoice>, then click <menuchoice>Browse…</menuchoice>, and find your custom image file to be used as icon for the folder.
+* '''Benutzerdefiniertes Symbol verwenden''': klicken Sie auf <menuchoice>Sonstige Symbole</menuchoice> und dann auf <menuchoice>Auswählen</menuchoice>. Suchen Sie dann nach der Datei mit dem Symbol, dass Sie als Ordner-Symbol verwenden möchten.
-Once you find the icon you want to use for the folder, click it. You will be back to the '''Properties''' dialog window, and the icon you clicked will have replaced the old one.
+Sobald Sie das Symbol gefunden haben, dass Sie verwenden möchten, klicken Sie auf dieses. Gehen Sie mit <menuchoice>OK</menuchoice> zurück auf das <menuchoice>Eigenschaften</menuchoice> Dialogfenster. Sie werden sehen, dass ihr ausgewähltes Symbol nun das alte Symbol ersetzt hat.
 [[File:Customize-folder-icon-4-en US.png|center]]
-Now, click <menuchoice>OK</menuchoice> to finally apply the changes for real. Your folder will be now using the icon of your choice.
+Zum endgültigen Abschluss klicken Sie bitte noch auf <menuchoice>OK</menuchoice> um die Einstellung zu übernehmen. Der Ordner wird nun das gewählte Symbol verwenden.
 [[File:Customize-folder-icon-5-en US.png|center]]
-[[Category:Dolphin]]
+[[Category:Dolphin/de]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Leitfäden/de]]