Translations:Jargon File/78/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:43, 21 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!distro, distribution
|A collection of software making up a complete operating system with desktop and applications. In car terms, this would be everything except the engine. {{smiley}}
| [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Some Linux distros]]

!distro, distribution |Une collection de logiciels constituant un système d'exploitation complet avec un bureau et des applications. S'il s'agissait d'une voiture, nous dirions que c'est tout sauf son moteur. | Quelques distributions Linux

@@ Line 1: / Line 1: @@
 !distro, distribution
-|Une collection de logiciels constituant un système d'exploitation complet avec un bureau et des applications.
+|Une collection de logiciels constituant un système d'exploitation complet avec un bureau et des applications.  S'il s'agissait d'une voiture, nous dirions que c'est tout sauf son moteur. {{smiley}}
-S'il s'agissait d'une voiture, nous dirions que c'est tout sauf son moteur. {{smiley}}
 | [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Quelques distributions Linux]]