Translations:Jargon File/78/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:31, 8 September 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!distro, distribution
|A collection of software making up a complete operating system with desktop and applications. In car terms, this would be everything except the engine. {{smiley}}
| [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Some Linux distros]]

!дистро, дистрибутив |Збірка програмного забезпечення, що разом є повноцінною операційною системою зі стільничним середовищем і програмами. У автомобільних термінах, — це весь автомобіль, але без мотора | Деякі з дистрибутивів Linux

@@ Line 1: / Line 1: @@
-!дистрибутив
+!дистро, дистрибутив
-|Збірка програмного забезпечення, яка утворює повну операційну систему із стільничним середовищем та програмами. У термінах автомобілебудування, це усе, окрім двигуна. {{smiley}}
+|Збірка програмного забезпечення, що разом є повноцінною операційною системою зі стільничним середовищем і програмами. У автомобільних термінах, — це весь автомобіль, але без мотора {{smiley}}
 | [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Деякі з дистрибутивів Linux]]