Kmail/Getting Started/de: Difference between revisions

Latest revision as of 17:04, 20 August 2020

Other languages:

Erste Schritte

Dieses ist eine kurze Einführung zu KMail und wie es zu benutzen ist. So können also sofort damit anfangen es zu benutzen. Bitte schauen Sie in die angegebenen Links um ausführlichere Informationen über die beschriebenen Werkzeuge zu erhalten. Für weitere Informationen schauen Sie bitte auch in den "KMail verwenden"-Bereich.

Postfach Assistent

Wenn Sie KMail zum ersten Mal starten wird der Postfach-Assistent automatisch gestartet. Mit diesem können Sie einfach ihre E-Mail-Postfächer einrichten.

Import-Assistent

Importieren Sie einfach ihre E-Mails aus anderen Anwendungen mit dem Import-Assistenten.

PIM-Einstellungs-Export

Wenn Sie ihre Daten von einer KMail-Installation zu einer anderen mitnehmen (z. B. wenn Sie KMail auf einem neuen Rechner installiert haben). Der PIM-Einstellungs-Export hilft alles auf ihrem alten Rechner zu exportieren und die Daten dann auf ihrem neuen Rechner wieder zu importieren.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Erste Schritte==
-This is a short introduction to '''KMail''' and its usage so you can start working with it right away. Please follow the links to find detailed information on the tools described here. For more in-depth information see the [[Special:myLanguage/KMail#Using_KMail|Using KMail]] section.
+Dieses ist eine kurze Einführung zu '''KMail''' und wie es zu benutzen ist. So können also sofort damit anfangen es zu benutzen. Bitte schauen Sie in die angegebenen Links um ausführlichere Informationen über die beschriebenen Werkzeuge zu erhalten. Für weitere Informationen schauen Sie bitte auch in den [[Special:myLanguage/KMail#KMail verwenden|"KMail verwenden"]]-Bereich.
-===Account Wizard===
+===Postfach Assistent===
-When '''KMail''' starts for the first time you will be presented with the [[Special:myLanguage/KMail/Account Wizard|Account Wizard]] to set up email accounts.
+Wenn Sie '''KMail''' zum ersten Mal starten wird der [[Special:myLanguage/KMail/Account Wizard|Postfach-Assistent]] automatisch gestartet. Mit diesem können Sie einfach ihre E-Mail-Postfächer einrichten.
-===Import Wizard===
+===Import-Assistent===
-Easily import your emails from other applications with the [[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import Wizard]]
+Importieren Sie einfach ihre E-Mails aus anderen Anwendungen mit dem [[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import-Assistenten]].
-===PIM Settings Exporter===
+===PIM-Einstellungs-Export===
-If you are moving from another '''KMail''' installation, e.g you want to transfer your '''KMail''' to a new computer, you can use
+Wenn Sie ihre Daten von einer '''KMail'''-Installation zu einer anderen mitnehmen (z. B. wenn Sie '''KMail''' auf einem neuen Rechner installiert haben). Der [[Special:myLanguage/KMail/Backup Options#pimsettingexporter|PIM-Einstellungs-Export]] hilft alles auf ihrem alten Rechner zu exportieren und die Daten dann auf ihrem neuen Rechner wieder zu importieren.
-[[Special:myLanguage/KMail/Backup Options#pimsettingexporter|PIM Setting Exporter]] to export everything from your old '''KMail''' installation and then use it again in your new installation to import the items you exported.
-[[Category:Office]]
+[[Category: Büro/de ]]