Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Editing/2/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:44, 16 February 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline/Editing)

Editing is done in the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Timeline]]. Add a clip by dragging it from the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|Project Tree]] or the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Clip Monitor]]. Once a clip is dropped on a track, it can be moved (drag and drop it) to another place on the same track or onto another track.

Die Bearbeitung erfolgt in der Zeitleiste. Fügen Sie einen Clip hinzu, indem Sie ihn aus dem Projektinhalt oder dem Clipmonitor ziehen. Sobald ein Clip auf einer Spur abgelegt wurde, kann er durch Ziehen und Ablegen an eine andere Stelle auf derselben Spur oder auf eine andere Spur verschoben werden.

Revision as of 14:53, 15 February 2022 (view source) Bina (talk \| contribs) (Could someone please check if the link translation is correct in this way? That is: also the link is fully localized?)		Latest revision as of 18:44, 16 February 2022 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Die Bearbeitung erfolgt in der [[Special:de/Kdenlive/~~Handbuch~~/~~Zeitleiste~~\|Zeitleiste]]. Fügen Sie einen Clip hinzu, indem Sie ihn aus dem [[Special:de/Kdenlive/~~Handbuch~~/~~Projekte_und_Dateien~~/~~Projektinhalt~~\|Projektinhalt]] oder dem [[Special:de/Kdenlive/~~Handbuch~~/~~Monitor~~\|Clipmonitor]] ziehen. Sobald ein Clip auf einer Spur abgelegt wurde, kann er durch Ziehen und Ablegen an eine andere Stelle auf derselben Spur oder auf eine andere Spur verschoben werden.		Die Bearbeitung erfolgt in der [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline\|Zeitleiste]]. Fügen Sie einen Clip hinzu, indem Sie ihn aus dem [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree\|Projektinhalt]] oder dem [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors\|Clipmonitor]] ziehen. Sobald ein Clip auf einer Spur abgelegt wurde, kann er durch Ziehen und Ablegen an eine andere Stelle auf derselben Spur oder auf eine andere Spur verschoben werden.