Translations:Toolbox/75/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with '===Внесення значних змін до вже створених сторінок=== Якщо редагування сторінки відбувається прот...')
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
===Внесення значних змін до вже створених сторінок===
Там, де конче треба привернути увагу читача, можна скористатися шаблоном Remember, але ним не варто зловживати.
Якщо редагування сторінки відбувається протягом тривалого періоду часу, виникає небезпека конфліктів: хтось інший може вносити зміни до тексту сторінки одночасно з вами, у результаті збереження нової версії ваші зміни або зміни внесені іншим автором буде втрачено. Подібних неприємностей можна уникнути, якщо додати безпосередньо на початку сторінки шаблон <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki>. На відповідному місці буде показано повідомлення
<nowiki>{{Remember|1=Про цю річ не варто забувати}}</nowiki>
{{Remember|1=Про цю річ не варто забувати}}

Latest revision as of 16:25, 17 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Toolbox)
Where the strongest possible warning is needed, the Remember box can be used, but please use sparingly.
<nowiki>{{Remember|1=This is for things that definitely must not be forgotten}}</nowiki>
{{Remember|1=This is for things that definitely must not be forgotten}}

Там, де конче треба привернути увагу читача, можна скористатися шаблоном Remember, але ним не варто зловживати. {{Remember|1=Про цю річ не варто забувати}}

Remember
Про цю річ не варто забувати