Translations:KFind/5/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:32, 14 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KFind)

The <menuchoice>Contents</menuchoice> tab
* Select the file type to be search
* Specify the search term
** it can be useful to have '*' set in the file name field in the Name/Location tab
* Select case sensitivity
* Should binary files be searched?

I fanebladet Contents kan du

Angive den filtype, der skal søges efter
Angive den tekst, som du leder efter
- Det kan være nyttigt at have '*' i feltet Navngivet i fanebladet Navn/Sted
Angive, om søgningen skal skelne mellem store og små bogstaver
Angive, om der skal søges i binære filer

@@ Line 1: / Line 1: @@
-I fanebladet ''Contents'' kan du
+I fanebladet <menuchoice>Contents</menuchoice> kan du
 * Angive den filtype, der skal søges efter
 * Angive den tekst, som du leder efter