KUser/da: Difference between revisions

Latest revision as of 16:29, 15 October 2014

Other languages:

KUser er et redskab til at håndtere brugere og grupper på dit system

Information

Klik på billederne for at se dem i fuld størrelse. Brug Gå en side tilbage-pilen til at komme tilbage hertil.

Hovedpunkter

Tilføj/Rediger/Fjern brugere
Tilføj/Rediger/Fjern grupper
Håndter adgangskoder

Opsætning

KUser er sædvanligvis ikke installeret som standard, så det skal installeres manuelt. KUser hører til pakken kdeadmin.

Når det er installeret, finder du det i startmenuen som Programmer -> System -> KUser (System -> KUser hvis du bruger den klassiske menustil), eller du kan starte det i KRunner (Alt+F2) ved at skrive

kuser

.

Brug af KUser

Efter at have startet KUser åbnes et vindue med to faneblade: Brugere and Grupper.

Brugere

Dobbeltklikker du på en bruger, så åbnes en dialog med flere faneblade. Antallet af faneblade kan variere afhængigt af, hvilken type lagringssystem der bruges til brugere og om der bruges kvoter.

Brugerinfo

Her kan du for eksempel modificere brugeregenskaber som Bruger-ID, Fuldt navn, Adresse eller sætte/ændre adgangskode. Du kan også deaktivere en konto.

Håndtering af adgangskoder

Du kan ændre indstillinger for adgangskoder, som for eksempel hvor lang tid der må gå før adgangskoden skal ændres eller hvornår kontoen udløber.

Grupper

Du kan tilføje eller fjerne grupper, som brugeren hører til.

Grupper

Dobbeltklikker du på en gruppe, så åbnes en dialog, hvor du kan ændres gruppens navn og føje brugere til eller fjerne dem fra gruppen.

Advarsel

Pas på med at slette noget - det kan skade dit system alvorligt!

Indstil KUser

Vælg Indstillinger -> Indstil KUser, så kan du indstille standardværdier, som bruges når du laver en ny bruger:

Generelt

indstil kommandoskal, sti til hjemmemappen og UID.
vælg om en hjemmemappe skal laves og om et skelet (en standard-indstillingsfil) skal kopieres til hjemmemappen.
indstil en brugerprivatgruppe, som laver en personlig gruppe når brugeren tilføjes og fjerner den når brugeren fjernes.
indstil en standard adgangskodepolitik.

Filer

indstil standardstien til adgangskodefilen, gruppefilen, shadow-adgangskodefilen og shadow-gruppefilen.

LDAP

indstillinger for brugere i et lokalt netværk

Tip

I de fleste tilfælde behøver du ikke at ændre standardindstillingerne, da de passer til de fleste brugere.

Mere information

KUsers brugerhåndbog.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 '''KUser''' er sædvanligvis ikke installeret som standard, så det skal installeres manuelt. '''KUser''' hører til pakken '''kdeadmin'''.
-Når det er installeret, finder du det i startmenuen som <menuchoice>Programmer -> System -> KUser</menuchoice>, eller du kan starte det i '''KRunner''' (<keycap>Alt+F2</keycap>) ved at skrive {{Input|1=kuser}}.
+Når det er installeret, finder du det i startmenuen som <menuchoice>Programmer -> System -> KUser</menuchoice> (<menuchoice>System -> KUser</menuchoice> hvis du bruger den klassiske menustil), eller du kan starte det i '''KRunner''' (<keycap>Alt+F2</keycap>) ved at skrive {{Input|1=kuser}}.
 == Brug af KUser ==
@@ Line 32: / Line 32: @@
 ==== Brugerinfo ====
-* Modify the user-properties like <menuchoice>User-ID</menuchoice>, <menuchoice>Name</menuchoice>, <menuchoice>Address information</menuchoice> or set/change a <menuchoice>password</menuchoice> for example. You can also <menuchoice>deactivate an account</menuchoice>.
+*Her kan du for eksempel modificere brugeregenskaber som <menuchoice>Bruger-ID</menuchoice>, <menuchoice>Fuldt navn</menuchoice>, <menuchoice>Adresse</menuchoice> eller sætte/ændre adgangskode. Du kan også <menuchoice>deaktivere en konto</menuchoice>.
@@ Line 38: / Line 38: @@
-==== Password Management ====
+==== Håndtering af adgangskoder ====
-* Change password settings, like the time after which a password has to be changed, or set a time at which an account will expire.
+*Du kan ændre indstillinger for adgangskoder, som for eksempel hvor lang tid der må gå før adgangskoden skal ændres eller hvornår kontoen udløber.
@@ Line 46: / Line 46: @@
-==== Groups ====
+==== Grupper ====
-*Add or remove groups the user belongs to.
+*Du kan tilføje eller fjerne grupper, som brugeren hører til.
@@ Line 54: / Line 54: @@
-== Groups ==
+== Grupper ==
-Double clicking a <menuchoice>group</menuchoice> opens a dialog, where you can <menuchoice>change the name</menuchoice> of the group and <menuchoice>add/remove users</menuchoice> to/from a group.
+Dobbeltklikker du på en <menuchoice>gruppe</menuchoice>, så åbnes en dialog, hvor du kan <menuchoice>ændres gruppens navn</menuchoice> og <menuchoice>føje brugere til eller fjerne dem fra gruppen</menuchoice>.
@@ Line 62: / Line 62: @@
-{{warning|'''Be careful deleting anything, as it can harm your system seriously!'''}}
+{{warning/da|'''Pas på med at slette noget - det kan skade dit system alvorligt!'''}}
-== Configure KUser ==
+== Indstil KUser ==
-Click <menuchoice>Settings -> Configure KUser</menuchoice> and you can set up defaults for creating a new user:
+Vælg <menuchoice>Indstillinger -> Indstil KUser</menuchoice>, så kan du indstille standardværdier, som bruges når du laver en ny bruger:
-=== General ===
+=== Generelt ===
-* set the <menuchoice>shell</menuchoice>, the <menuchoice>home path</menuchoice> or the <menuchoice>UID</menuchoice>.
+*indstil <menuchoice>kommandoskal</menuchoice>, <menuchoice>sti til hjemmemappen</menuchoice> og <menuchoice>UID</menuchoice>.
-* choose if a <menuchoice>home folder</menuchoice> will be created and if a <menuchoice>skeleton</menuchoice> (standard configuration files) will be copied to the home folder.
+*vælg om en <menuchoice>hjemmemappe</menuchoice> skal laves og om et <menuchoice>skelet</menuchoice> (en standard-indstillingsfil) skal kopieres til hjemmemappen.
-* set a <menuchoice>private group</menuchoice>, which creates a own personal group when a user is added and removes it, when the user is removed.
+*indstil en <menuchoice>brugerprivatgruppe</menuchoice>, som laver en personlig gruppe når brugeren tilføjes og fjerner den når brugeren fjernes.
-* set a <menuchoice>standard password policy</menuchoice>.
+*indstil en <menuchoice>standard adgangskodepolitik</menuchoice>.
@@ Line 79: / Line 79: @@
-=== Files ===
+=== Filer ===
-* set default paths for password, group file, password shadow file and group shadow file.
+*indstil standardstien til adgangskodefilen, gruppefilen, shadow-adgangskodefilen og shadow-gruppefilen.
@@ Line 89: / Line 89: @@
 === LDAP ===
-* set preferences for users in a local network
+*indstillinger for brugere i et lokalt netværk
@@ Line 95: / Line 95: @@
-{{Tip|In most cases you won't have to change the default settings, as they are sufficient for most users.}}
+{{Tip|I de fleste tilfælde behøver du ikke at ændre standardindstillingerne, da de passer til de fleste brugere.}}
-== More Information ==
+== Mere information ==
-*[http://docs.kde.org/stable/en/kdeadmin/kuser/index.html KUser Manual]
+*[http://docs.kde.org/stable/en/kdeadmin/kuser/index.html KUsers brugerhåndbog].
-[[Category:System]]
+[[Category:System/da]]