Blogilo/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:43, 9 June 2011

Other languages:

Una interfaz simple para blogs con todas las funciones.

Mucha gente no quiere ni necesita una gran aplicación como WordPress. Si tu eres uno de ellos, esta aplicación es tu salvación. Cuenta con una interfaz simple, pero tiene todas estas características:

Edición mediante WYSIWYG o html.
Permite ver una vista previa con tu hoja de estilo, tal como tus visitantes lo harán.
Puedes crear, modificar y borrar posts, crear borradores y planificar la publicación.
Soporta Blogger 1.0, MetaWeblog, MovableType y las APIs de Google GData.
Puedes añadir archivos multimedia si tu API lo soporta.
Puedes guardar una copia antes de publicar el post.
Puedes guardar una copia de lo escrito para evitar perder datos, mediante un intervalo configurable.
Revisión ortográfica, gracias al corrector ortográfico de KDE (disponible en la mayoría de idiomas).
Puedes recuperar tu post recientes del blog.

Fully-featured WYSIWYG or html editing
Allows you to preview with your style-sheet, see it as your visitors do.
You can create, modify and delete posts, create drafts, and schedule posting
Supports Blogger1.0, MetaWeblog, MovableType and Google GData APIs
Supports adding media files if your API supports them.
You can add images to post from your system, if your API supports it.
Can save a local copy before publishing the post
Save your writing copy to prevent data loss, at configurable intervals.
Check spelling, using KDE's spell-checker (most languages available)
Can fetch your recent blog posts

Aquí tienes la la página oficial y algunas capturas de pantalla. También existe un wiki y un foro

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Blogilo.png|thumb|265px]]|| '''A simple interface for full-featured blogging.'''
+|[[Image:Blogilo.png|thumb|265px]]|| '''Una interfaz simple para blogs con todas las funciones.'''
 |}
-Many people neither want nor need a large application such as '''WordPress'''.  If you are one of them, this is your saviour.  It has a simple interface, yet has all these features:
+<span class="mw-translate-fuzzy">
+Mucha gente no quiere ni necesita una gran aplicación como '''WordPress'''. Si tu eres uno de ellos, esta aplicación es tu salvación. Cuenta con una interfaz simple, pero tiene todas estas características:
+</span>
+<span class="mw-translate-fuzzy">
+:*Edición mediante WYSIWYG o html.
+:*Permite ver una vista previa con tu hoja de estilo, tal como tus visitantes lo harán.
+:*Puedes crear, modificar y borrar posts, crear borradores y planificar la publicación.
+:*Soporta Blogger 1.0, MetaWeblog, MovableType y las APIs de Google GData.
+:*Puedes añadir archivos multimedia si tu API lo soporta.
+:*Puedes guardar una copia antes de publicar el post.
+:*Puedes guardar una copia de lo escrito para evitar perder datos, mediante un intervalo configurable.
+:*Revisión ortográfica, gracias al corrector ortográfico de KDE (disponible en la mayoría de idiomas).
+:*Puedes recuperar tu post recientes del blog.
+</span>
 :* Fully-featured WYSIWYG or html editing
@@ Line 18: / Line 32: @@
 :* Can fetch your recent blog posts
-Here is the [http://blogilo.gnufolks.org/ Home Page] and screenshots [http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ are here].  There is [http://blogilo.gnufolks.org/wiki/index.php/Main_Page a wiki] and [http://blogilo.gnufolks.org/forum/ a forum]
+<span class="mw-translate-fuzzy">
+Aquí tienes la [http://blogilo.gnufolks.org/ la página oficial] y algunas [http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ capturas de pantalla].  También existe [http://blogilo.gnufolks.org/wiki/index.php/Main_Page un wiki] y un [http://blogilo.gnufolks.org/forum/ foro]
+</span>
+*[http://blogilo.gnufolks.org/ Blogilo homepage]
+*[http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ Blogilo screenshots]
+*[http://blogilo.gnufolks.org/forum/ Blogilo forums]
 [[Category:Internet/es]]