Translations:Amarok/12/pl: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
|[[Image:Amarok2.8-Playlist-pl.png |thumb|200px|left]]
||'''Amarok''' posiada najbardziej konfigurowalną listę odtwarzania spośród wszystkich dostępnych odtwarzaczy muzycznych. Użytkownik ma ogromną możliwość jej kształtowania. Domyślnie program zawiera 3 zdefiniowane układy listy, które można wykorzystać do tworzenia własnych. Listy odtwarzania mogą być tworzone dynamicznie za pomocą różnych zestawów. Można tworzyć je za pomocą Generatora Automatycznych list odtwarzania; odtwarzać losowo, powtarzać, zapisywać w celu późniejszego użycia a także dodawać utwory do kolejki.
||'''Amarok''' posiada najbardziej konfigurowalną listę odtwarzania spośród wszystkich odtwarzaczy muzycznych. Użytkownik ma ogromną możliwość kształtowania jej. <br />Domyślnie program zawiera 3 zdefiniowane układy listy, które można wykorzystać do tworzenia własnych. Listy odtwarzania mogą być tworzone dynamicznie za pomocą różnych zestawów. Można tworzyć je za pomocą Generatora Automatycznych list odtwarzania; odtwarzać losowo, powtarzać, zapisywać w celu późniejszego użycia a także dodawać utwory do kolejki.
|}
|}

Latest revision as of 17:01, 31 May 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok)
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistPane.png|thumb|200px|left]]
||'''Amarok''' has the most configurable playlist of any music player in existence. It puts the power in your hands to shape the playlist any way you see fit. <br />To start you off, there are three pre-configured playlist layouts that you can use as starting points to create the layout that fits your flow the best. You can generate playlist dynamically with various bias or use the Automatic Playlist Generator, shuffle, play at random or repeat, queue tracks and save the existing playlists for later use.
|}
Amarok posiada najbardziej konfigurowalną listę odtwarzania spośród wszystkich odtwarzaczy muzycznych. Użytkownik ma ogromną możliwość kształtowania jej.
Domyślnie program zawiera 3 zdefiniowane układy listy, które można wykorzystać do tworzenia własnych. Listy odtwarzania mogą być tworzone dynamicznie za pomocą różnych zestawów. Można tworzyć je za pomocą Generatora Automatycznych list odtwarzania; odtwarzać losowo, powtarzać, zapisywać w celu późniejszego użycia a także dodawać utwory do kolejki.