Translations:Umbrello/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:50, 28 December 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Umbrello)

The '''Umbrello''' home page is at [https://umbrello.kde.org umbrello.kde.org].
The source code can be found on the [https://invent.kde.org/sdk/umbrello umbrello git repository] as part of the '''kdesdk''' package.
Screenshots are found on [https://umbrello.kde.org/screenshots.php this page].

Домашню сторніку Umbrello розташовано за адресою umbrello.kde.org. Код програми можна знайти у сховищі git umbrello, він є частиною пакунка kdesdk. Знімки вікон можна знайти на цій сторінці.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Домашню сторніку '''Umbrello''' розташовано за адерсою [http://uml.sourceforge.net uml.sourceforge.net].
+Домашню сторніку '''Umbrello''' розташовано за адресою [https://umbrello.kde.org umbrello.kde.org].
-Код програми можна знайти у [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdesdk/umbrello/ websvn], він є частиною пакунка '''kdesdk'''.
+Код програми можна знайти у [https://invent.kde.org/sdk/umbrello  сховищі git umbrello], він є частиною пакунка '''kdesdk'''.
-Знімки вікон можна знайти на [http://uml.sourceforge.net/screen.php цій сторінці].
+Знімки вікон можна знайти на [https://umbrello.kde.org/screenshots.php цій сторінці].