Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/11/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with 'Beenden sie Amarok über das '''Amarok''' Menü oder benutzen sie <keycap>Strg+Q</keycap> um das Programm zu beenden. Nachdem Sie Amarok neu gestartet haben, sollten ihre neuen S...')
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Beenden sie Amarok über das '''Amarok''' Menü oder benutzen sie <keycap>Strg+Q</keycap> um das Programm zu beenden. Nachdem Sie Amarok neu gestartet haben, sollten ihre neuen Stücke angezeigt werden.
Aus dem Hauptmenu wählen Sie <menuchoice>Extras -> Sammlung aktualisieren</menuchoice>. Sollten sie nicht erscheinen, beenden sie '''Amarok''' über das <menuchoice>Amarok</menuchoice> Menü oder benutzen sie <keycap>Strg+Q</keycap> um das Programm zu beenden. Nachdem Sie '''Amarok''' neu gestartet haben, sollten ihre neuen Stücke angezeigt werden.

Latest revision as of 22:03, 10 July 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems)
From the top-level menu <menuchoice>Tools -> Update Collection</menuchoice>. If they don't show up, quit '''Amarok''' from the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or use <keycap>Ctrl + Q</keycap> to quit. Once you restart '''Amarok''', your collection should show your updates.

Aus dem Hauptmenu wählen Sie Extras -> Sammlung aktualisieren. Sollten sie nicht erscheinen, beenden sie Amarok über das Amarok Menü oder benutzen sie Strg+Q um das Programm zu beenden. Nachdem Sie Amarok neu gestartet haben, sollten ihre neuen Stücke angezeigt werden.