Translations:Showcase/4/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:12, 24 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showcase)

* Use ''multiple master slides'' and switch between them during the presentation
* ''Advanced undo/redo''
* Assign effects for ''animating objects'' and define effects for ''changing slides''
* ''Embed images'' and clip-art

Використання декількох основних слайдів та перемикання між ними під час презентації.
Додаткові можливості скасування/повторення дій.
Призначення ефектів до анімованих об’єктів та визначення ефектів зміни слайдів.
Вбудовані зображення та ілюстрації.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Використання <menuchoice>декількох основних слайдів</menuchoice> та перемикання між ними під час презентації.
+* Використання ''декількох основних слайдів'' та перемикання між ними під час презентації.
-* Додаткові можливості <menuchoice>скасування/повторення</menuchoice> дій.
+* Додаткові можливості ''скасування/повторення'' дій.
-* Призначення ефектів до <menuchoice>анімованих об’єктів</menuchoice> та визначення ефектів <menuchoice>зміни слайдів</menuchoice>.
+* Призначення ефектів до ''анімованих об’єктів'' та визначення ефектів ''зміни слайдів''.
-* <menuchoice>Вбудовані</menuchoice> зображення та ілюстрації.
+* ''Вбудовані'' зображення та ілюстрації.