Jump to content

Tutorials/es: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
← Older edit
Edumardo (talk | contribs)
translator, trusted
1,185 edits
update translation, spanish
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(148 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
==Sistema general==
 
:{|
If you are a system administrator who is rolling out new or managing existing KDE deployments in their organization, you should definitely look at the [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] section.
|[[Image:Applications-other.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/KDE3 to KDE SC 4|'''¿Dónde están aquellas funcionalidades que había antes?''']]
 
==Getting Started==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Installing_KDE_neon]]||
[[Special:myLanguage/Installing_KDE_neon|'''How to Install KDE neon''']]
|-
|[[File:Plasmadiscover.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software]]||
[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software|'''How to install KDE software''']]
|-
|-
|[[Image:Configure.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults|'''Modificar las opciones por defecto del sistema''']]
|[[File:Plasmadiscover.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Flatpak]]||
[[Special:myLanguage/Tutorials/Flatpak|'''How to install Flatpaks''']]
|-
|-
|[[Image:Network-receive.svg]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display|'''Acceder a la pantalla de otro equipo''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Common Tasks|'''Explicación de algunas tareas comunes''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[http://lizards.opensuse.org/2009/08/13/some-kde-4-tips-you-should-know '''Algunos consejos sobre KDE SC 4 que deberías conocer'''] - una página de openSUSE repleta de consejos útiles
|[[File:DictionaryIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Jargon File]]||
<!--T:73-->
[[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] explains some of the words that you may be unfamiliar with.
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28 '''Como personalizar tu escritorio KDE con KDE-Look.org''']
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/hotkeys|'''Creando atajos de teclado''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Common Tasks|'''Explicación de algunas tareas comunes''']]
|[[File:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Open a console]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Open a console|'''Abrir una consola'']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Introducir "caracteres especiales"''' - caracteres que no están disponibles en tu teclado]]
|[[File:Preferences-system-network.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display|'''Acceder a la pantalla de otro equipo''']]
|-
|[[File:Icon-folder.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change_the_color_of_the_blue_folder_icon|
'''Cambiar el color del icono de la carpeta azul''']]
|-
|[[File:Preferences-cursor.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays|'''Configuración del puntero del ratón para pantallas grandes''']]
|}
|}
==Localization Settings==
{|class="vertical-centered"
|-
|[[File:Preferences-desktop-locale.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Change Plasma Language|Change the  '''language''' and the '''numeric, currency and time formats''']] used by '''Plasma'''
|-
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Introducir "caracteres especiales"'''  - caracteres que no están disponibles en tu teclado]]
</div>
|-
|[[File:Applications-educations-languages.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Construir un plasmoid para controlar los métodos de entrada
</div>
|}
<span id="Plasma"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Espacio de trabajo ==
== Espacio de trabajo ==
:{|
</div>
|[[Image:Trans.png|48px]]||[http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902 '''Como configurar los paneles en KDE SC 4.1.2''' ](Enlace a una entrada del foro de kde) Igualmente aplicable a versiones posteriores.
{|class="vertical-centered"
|-
|-
|[[Image:Plasma.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/TweakingPlasma|'''Ajustes de Plasma''']]
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Tips]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Tips|'''Plasma Tips & Tricks''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Uso en pantallas pequeñas (por ejemplo, Netbooks)''']] Describe varias opciones cuando el tamaño de pantalla es un lujo.
|[[File:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|'''KRunner''']] es una utilidad increíblemente útil, se puede ejecutar mediante Alt + F2 o con el botón derecho del ratón en el escritorio, y seleccionando "Ejecutar orden". Aprende algunos de sus usos:
</div>
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Construir un plasmoid para controlar los métodos de entrada
|[[File:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Panels]]
|}
|Learn how to [[Special:myLanguage/Plasma/Panels| '''configure the Plasma panel''']]
==Gestor de archivos==
:{|
|[[Image:System-file-manager.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File Management#Discover Dolphin|'''Descubrir Dolphin''']]
|-
|-
|[[Image:Move.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#File System Navigation|'''Navegar por el sistema de ficheros''']]
|[[File:Preferences-desktop-theme.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package]]
|<div class="mw-translate-fuzzy">
Learn how to [[Special:myLanguage/Plasma/Create_a_Look_and_Feel_Package | '''crear un paquete de apariencia''']]
</div>
|-
|-
|[[Image:CompressIcon.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''Gestión de archivos en Dolphin''']]
|[[File:NetbooksDevice.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Uso en pantallas pequeñas (por ejemplo, Netbooks)''']] Describe varias opciones cuando el tamaño de pantalla es un lujo.
</div>
|-
|-
|[[Image:System-switch-user.png|48px]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Transferir archivos desde y hacia un servidor''' mediante ftp, sftp, webdav y similares]]
|[[File:Preferences-desktop-color.png|48px|link=Special:myLanguage/Color_Management]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
|}
[[Special:myLanguage/Color_Management|'''Color Management''']] Habilitando el control de color
==Kontact==
</div>
:{|
|[[Image:Kontact.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact|'''Como enviar SMS mediante Kontact''']]
|-
|-
|[[Image:Knode.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/KNode for mailing lists|'''Reading and writing to mailing lists with KNode''']]
|[[File:Preferences-desktop-keyboard.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Tutorials/Keyboard|'''Acciones del teclado''']] Configuración de las acciones del teclado
</div>
|-
|-
|[[Image:Kjots.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Import KNowIt Into KJots|'''Import old KNowIt files into KJots''']]
|[[File:i3.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Using i3 with Plasma]]|| Learn how to [[Special:myLanguage/Tutorials/Using Other Window Managers with Plasma|'''Use Other Window Managers with Plasma''']].
|-
|-
|[[Image:Kjots.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Recover Deleted KJots Books|'''Recover deleted KJots books''']]
|[[File:PlasmaBlur.png|48px|link=Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur]]||[[Special:myLanguage/ Tutorials/Force Transparency And Blur |'''How to manually enable Transparency And Blur''']].
|}
 
 
<span id="File_Management"></span>
==Gestor de archivos==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Descubrir Dolphin'''
</div>]]
|-
|-
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px]]||[http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto/ '''How to blog from KOrganizer''']
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Gestión de archivos en Dolphin'''
</div>]]
|-
|-
|[[Image:Pre_10.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact_Palm_Pre_Sync|'''How to sync your Palm Pre with Kontact and Google Calendar''']]
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Transferir archivos desde y hacia un servidor''' mediante ftp, sftp, webdav y similares
</div>]] using ftp, sftp, webdav and the like
|-
|[[Image:document-new.png|48px|link=Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu]]||[[Special:myLanguage/Adding an entry to the Create New menu|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Agregando una entrada al menú Crear Nuevo''' de los gestores de archivos
</div>]]
|}
 
<span id="Web_Browsers"></span>
==Navegadores web==
 
{|class="vertical-centered"
|-
|-
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px]]||[http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/ '''How to synchronize Google contacts and calendar with KAddressbook and KOrganizer''']
|[[File:Icon-Preferences-desktop-gestures-touch.png|48px|link=Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers]]||[[Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Gestos de ratón para todos los navegadores'''
</div>]]
|}
|}
==In KRunner==
 
:{|
 
|[[Image:KrunnerIcon.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KRunner|'''KRunner''']] is an amazingly useful utility, launched either by Alt + F2, or by a right-click on the desktop, and selecting 'Run Command'.  Now learn some of its uses
<span id="Kontact"></span>
==Kontact==
{|class="vertical-centered"
|[[File:View-pim-mail.png|48px|link=Special:myLanguage/KMail#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/KMail#Tutorials|Learn how to manage your e-mail with '''KMail''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as a calculator|'''Using KRunner as a calculator''']]
|[[File:View-pim-calendar.png|48px|link=Special:myLanguage/KOrganizer#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/KOrganizer#Tutorials|How to sync your information using '''KOrganizer''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as an application launcher|'''Using KRunner as an application launcher''']]
|[[File:Akregator.png|48px|link=Special:myLanguage/Akregator#Tutorials]]||[[Special:myLanguage/Akregator#Tutorials|Here is how to set up your favorite RSS in one place with '''Akregator''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Running BASH commands|'''Running BASH commands in KRunner''']]
|[[Image:Kontact.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kontact]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact/Office365|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Como usar Office365 con Kontact'''
</div>]]
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Navigating through results|'''Navigating through options''']]
|[[File:Kontact.png|48px|link=https://docs.kolab.org/client-configuration/kontact.html]]||[https://docs.kolab.org/client-configuration/kontact.html How to use '''Kolab''' with '''Kontact''']
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#KRunner as a unit converter|'''Using the Unit conversion plugin''']]
|[[File:NextcloudLogo.png|48px|link=https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/groupware/sync_kde.html?highlight=kontact]]||[https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/groupware/sync_kde.html?highlight=kontact How to use '''Nextcloud''' with '''Kontact''']
|}
|}
==In KOffice==
 
:{|
 
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|'''Basic Layout''']] is a tutorial that creates a leaflet with various images and explaining text using KWord's frames technology. Several text frames and image frames will be created and positioned on the page.
==KOffice==
 
These tutorials are obsolete and need to be updated for calligra. If you know about how to use calligra, please help.
 
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|'''Disposición básica''']] es un tutorial en el que se crea un folleto con varias imágenes y textos de explicación usando la infraestructura de marcos de KWord. Se crearán varios cuadros de texto y de imágenes y se colocarán en la página.
|-
|-
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|'''A Second Layout''']] experiments with placing, grouping and moving images within a text area.
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout]]||En esta [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|'''segunda disposición''']] se experimenta con la colocación, la agrupación y el movimiento de imágenes dentro de un cuadro de texto.
|-
|-
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout|'''A third Layout''']] builds a page for a photo album.
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout]]||En la [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout|'''tercera disposición''']] se construye una página para un álbum de fotos.
|-
|-
|[[Image:Applications-office.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KOffice/Tutorials/Artistic Text Shape|'''Using the Artistic Text Shape''']] is a tutorial that shows how to get started with the artistic text shape that all KOffice applications provide.
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Karbon/Tutorials/Artistic Text Shape]]||[[Special:myLanguage/Karbon/Tutorials/Artistic Text Shape|'''Usando las formas de texto artísticas''']] es un tutorial que muestra como trabajar con una forma de texto artística que proporcionan todas las aplicaciones de KOffice.
|-
|-
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Manual|'''KWord Manual''']] Tutorial on basic concepts of working in a frame-based environment, and detailed guides for all your WP needs.
|[[Image:Kword.png|48px|link=Special:myLanguage/KWord/Manual]]||[[Special:myLanguage/KWord/Manual|'''Manual de KWord''']] es un tutorial sobre los conceptos básicos de trabajo con un entorno basado en marcos, también incluye una guía detallada para todas tus necesidades de WP.
|}
|}
==In Mail Systems==
 
:{|
==Multimedia==
<!-- |[[Image:Internet-mail.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mail#Using Spamassassin with a Mail Reader|'''Using Spamassassin with a Mail Reader''']]'''
{|class="vertical-centered"
|- -->
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|<div class="mw-translate-fuzzy">
|[[Image:Trans.png]]||[http://www.ghacks.net/2009/10/16/spam-filtering-with-kmail/ '''Spam filtering with KMail''']
'''MIDI en Linux'''
</div>]]
|-
|[[Image:K3b.png|48px|link=Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b]]||[[Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Grabar un cd de audio con K3b'''
</div>]]
|}
|}
==In Web Browsers==
 
:{|
<span id="Graphics"></span>
|[[Image:Applications-internet.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Opera|'''Make Opera look like a KDE SC 4 application''']]
==Gráficos==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Foto tutorial 1-1: ajuste de niveles'''
</div>
|-
|-
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers|'''Mousegestures for all Browsers''']]
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
|}
'''Foto tutorial 1-2: ajuste de curvas'''
==In Multimedia==
</div>
:{|
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''MIDI in Linux''']]
|-
|-
|[[Image:K3b.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Burn an Audio Cd with K3b|'''Burn an Audio Cd with K3b''']]
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
|}
'''Foto tutorial 1-3: balance de blancos'''
==In Graphics==
</div>
:{|
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|'''Photo Tutorial 1-1: Levels adjust''']]
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|'''Photo Tutorial 1-2: Curves adjust''']]
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=Special:myLanguage/Showfoto/Brightness]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Foto tutorial 1-4: Brillo/Contraste/Gamma + Hue/Saturación/Luminosidad'''
</div>
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/White_Balance|'''Photo Tutorial 1-3: White balance''']]
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px|link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Foto tutorial 1-5: Ajuste de perspectiva'''
</div>
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Brightness|'''Photo Tutorial 1-4: Brightness/Contrast/Gamma + Hue/Saturation/Lightness''']]
|[[File:Digikam-logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Digikam/Tutorials]]||
[[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Corregir la distorsión de la lente con digiKam'''
</div>]]
|}
 
 
==Klipper==
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper]]||[[Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Como buscar en la agenda del teléfono mediante Klipper''']]
|}
 
== Marble ==
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation|'''Instalar Marble en un Nokia N900''']]
|-
|-
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective|'''Photo KDE Tutorial 1-5: Perspective Adjustment''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/OfflineRouting]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/OfflineRouting|'''Configurar rutas offline en un Nokia N900''']]
|-
|-
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Lens_Distortion|'''Correct Lens Distortion with digiKam''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/GuidanceMode]]||[[Special:myLanguage/Marble/Maemo/GuidanceMode|'''Planificación de rutas y el modo de orientación en un Nokia N900''']]
|-
|-
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Local_Contrast|'''Improve Photos with digiKam’s Local Contrast Tool''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/GPSGuidelines]]||[[Special:myLanguage/Marble/Tracking|'''Seguimiento GPS''']]
|-
|-
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Exposure_Blending|'''Exposure Blending with digiKam''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/MapThemes]]||[[Special:myLanguage/Marble/MapThemes|'''Configuración del tema del mapa''']]
|-
|-
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Renaming_Photos|'''Renaming Photos with digiKam''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Maemo/Bookmarks]]||[[Special:myLanguage/Marble/Bookmarks|'''Uso de marcadores''']]
|-
|-
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|'''Watermark Photos with digiKam''']]
|[[Image:Marble.png|48px|link=Special:myLanguage/Marble/Search]]||[[Special:myLanguage/Marble/Search|'''Búsqueda de lugares''']]
|}
|}
==Klipper==
</div>
:{|
 
|[[Image:Klipper.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''How to search in phone books using Klipper''']]
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Kde Connect ==
{|class="vertical-centered"
||[[Special:myLanguage/KDE_Connect/Tutorials/Useful_commands|'''Instrucciones útiles para KDE Connect''']]
|}
|}
== Development ==
</div>
:{|
 
|[[Image:Trans.png|48px]]||[http://apaku.wordpress.com/2008/12/15/howto-create-build-and-run-a-simple-kdevelop4-project '''How to create and build a simple kdevelop4 project''']
<span id="Development"></span>
== Desarrollo ==
 
{|class="vertical-centered"
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu]]||
[[Special:myLanguage/Build_your_first_KDE_application_on_Kubuntu|Build your first KDE C++ Application with KDevelop on Kubuntu]]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px]]||[[Quanta_RefreshDoc|'''How to get php documentation up to date in Quanta''']]
|[[File:Run Build Icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Quanta_RefreshDoc]]||
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Quanta_RefreshDoc|'''Como mantener la documentación de php actualizada en Quanta''']]
</div>
|}
|}


==Advanced==
{|class="vertical-centered"
|[[File:Configure.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults|'''Modificar las opciones por defecto del sistema''']]
|-
|[[File:Sql.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Shared_Database]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Shared_Database|'''Utilizar una única base de datos para los programas KDE''']]
|-
|[[File:Configure.png|48px|link=Create_your_own_mouse_cursor_theme]]||[[Special:myLanguage/Create_your_own_mouse_cursor_theme|'''Create your own mouse cursor theme''']]
|}


[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriales/es]]

Latest revision as of 04:08, 19 May 2024

Other languages:

If you are a system administrator who is rolling out new or managing existing KDE deployments in their organization, you should definitely look at the KDE System Administration section.

Getting Started

How to Install KDE neon

How to install KDE software

How to install Flatpaks

Explicación de algunas tareas comunes

The Jargon File explains some of the words that you may be unfamiliar with.

Creando atajos de teclado
'Abrir una consola
Acceder a la pantalla de otro equipo

Cambiar el color del icono de la carpeta azul

Configuración del puntero del ratón para pantallas grandes

Localization Settings

Change the language and the numeric, currency and time formats used by Plasma

Introducir "caracteres especiales" - caracteres que no están disponibles en tu teclado

Kimpanel Construir un plasmoid para controlar los métodos de entrada


Espacio de trabajo

Plasma Tips & Tricks

KRunner es una utilidad increíblemente útil, se puede ejecutar mediante Alt + F2 o con el botón derecho del ratón en el escritorio, y seleccionando "Ejecutar orden". Aprende algunos de sus usos:

Learn how to configure the Plasma panel

Learn how to crear un paquete de apariencia

Uso en pantallas pequeñas (por ejemplo, Netbooks) Describe varias opciones cuando el tamaño de pantalla es un lujo.

Color Management Habilitando el control de color

Acciones del teclado Configuración de las acciones del teclado

Learn how to Use Other Window Managers with Plasma.
How to manually enable Transparency And Blur.


Gestor de archivos

Descubrir Dolphin

Gestión de archivos en Dolphin

Transferir archivos desde y hacia un servidor mediante ftp, sftp, webdav y similares

using ftp, sftp, webdav and the like

Agregando una entrada al menú Crear Nuevo de los gestores de archivos

Navegadores web

Gestos de ratón para todos los navegadores


Kontact

Learn how to manage your e-mail with KMail
How to sync your information using KOrganizer
Here is how to set up your favorite RSS in one place with Akregator

Como usar Office365 con Kontact

How to use Kolab with Kontact
How to use Nextcloud with Kontact


KOffice

These tutorials are obsolete and need to be updated for calligra. If you know about how to use calligra, please help.

Disposición básica es un tutorial en el que se crea un folleto con varias imágenes y textos de explicación usando la infraestructura de marcos de KWord. Se crearán varios cuadros de texto y de imágenes y se colocarán en la página.
En esta segunda disposición se experimenta con la colocación, la agrupación y el movimiento de imágenes dentro de un cuadro de texto.
En la tercera disposición se construye una página para un álbum de fotos.
Usando las formas de texto artísticas es un tutorial que muestra como trabajar con una forma de texto artística que proporcionan todas las aplicaciones de KOffice.
Manual de KWord es un tutorial sobre los conceptos básicos de trabajo con un entorno basado en marcos, también incluye una guía detallada para todas tus necesidades de WP.

Multimedia

MIDI en Linux

Grabar un cd de audio con K3b

Gráficos

Foto tutorial 1-1: ajuste de niveles

Foto tutorial 1-2: ajuste de curvas

Foto tutorial 1-3: balance de blancos

Foto tutorial 1-4: Brillo/Contraste/Gamma + Hue/Saturación/Luminosidad

link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective

Foto tutorial 1-5: Ajuste de perspectiva

Corregir la distorsión de la lente con digiKam


Klipper

Como buscar en la agenda del teléfono mediante Klipper

Marble

Instalar Marble en un Nokia N900
Configurar rutas offline en un Nokia N900
Planificación de rutas y el modo de orientación en un Nokia N900
Seguimiento GPS
Configuración del tema del mapa
Uso de marcadores
Búsqueda de lugares

Kde Connect

Instrucciones útiles para KDE Connect

Desarrollo

Build your first KDE C++ Application with KDevelop on Kubuntu

Como mantener la documentación de php actualizada en Quanta

Advanced

Modificar las opciones por defecto del sistema
Utilizar una única base de datos para los programas KDE
Create your own mouse cursor theme
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Tutorials/es&oldid=494498"