KMail/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Translated part 2 of kmail into German)
(Updating to match new version of source page)
 
(56 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:


{|style="text-align:center"
{|style="text-align:center"
|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|Der KMail Willkommens-Bildschirm]]|| '''KMail ist die E-Mail-Komponente von [[Kontact]], der integrierte Personal Information Manager (PIM) (Persönlicher Informationsverwalter) von KDE.'''
|[[Image:Kmail-kde4.png|thumb|265px|Der KMail Willkommens-Bildschirm]]|| '''KMail ist die E-Mail-Komponente von [[Special:MyLanguage/Kontact|Kontact]], der integrierte Personal Information Manager (PIM) (Persönlicher Informationsverwalter) von KDE.'''
|}
|}


==Hauptmerkmale==
==Hauptmerkmale==


* Supports the standard mail protocols IMAP, POP3 and SMTP.
* Unterstützt die Standard E-Mail Protokolle IMAP, POP3 und [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5321.txt SMTP].  
* Supports authentication via NTLM (Microsoft Windows) and GSSAPI (Kerberos)
* Unterstützt die Authentifizierung über NTLM (Microsoft Windows) und GSSAPI (Kerberos).
* Supports plain text and secure logins, using SSL and TLS.
* Unterstützt Klartext und sichere Logins unter Verwendung von SSL und TLS.  
* Integration of international character sets
* Integration von internationalen Zeichensätzen.
* Spell-checking (as-you-type and on demand)
* Rechtschreibprüfung (während dem Schreiben und auf Klick).
* Native support for inline OpenPGP, ''[[KMail/gpg|PGP/MIME]]'', and S/MIME.
* Native Unterstützung für Inline OpenPGP, [[Special:MyLanguage/KMail/gpg | PGP/MIME]] und S / MIME.  
* Reading and writing of HTML mail.
* Lesen und Schreiben von HTML E-Mails.  
* Ability to display plain text only from an HTML mail.
* Möglichkeit, nur Klartext einer HTML E-Mail anzeigen zu lassen.  
* Allows you to receive and accept invitations.
* Ermöglicht den Empfang und das Akzeptieren von Einladungen.  
* Integration with popular spam checkers, e.g. SpamAssassin, Bogofilter, etc.
* Unterstützung für gängige Spamfilter, z.B. SpamAssassin, Bogofilter, etc. integriert.
* An optional spam probability meter can be displayed
* Ein optionaler Spam-Wahrscheinlichkeitsmeter kann angezeigt werden.
* Powerful search and filter abilities
* Leistungsstarke Such- und Filterfunktionen.
* Can import mail from many other clients
* [[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import Möglichkeiten]] aus vielen anderen Programmen / Formaten.
* Searching in IMAP folders fully supported
* Volle Unterstützung für die Suche in IMAP-Ordnern.
* Highly integrated with other Kontact components
* Sehr gut in andere Kontact Komponenten integriert.
* Encrypted password saving in [[KDE Wallet Manager|KWallet]]
* Passwörter werden verschlüsselt in [[Special:MyLanguage/KDE Wallet Manager | KWallet]] gespeichert.
* Zahlreiche Möglichkeiten [[Special:myLanguage/KMail/Backup Options|Sicherungen]] anzulegen.


===Other Features===
===Weitere Funktionen ===


* Flagging and tagging of messages to aid sorting and recovery of information
* Kennzeichnen und Markieren von Nachrichten hilft bei der Sortierung und Wiederfindung von Informationen.
* Supports mailing list management features
* Unterstützt Verteilungslisten Verwaltungsfunktionen.
* Can replace text smilies with emoticons
* Kann Emoticons (Textdarstellung von Smileys) mit Smileys ersetzen.
* Displays the sender's picture or avatar if present in the address book
* Zeigt das Bild oder das Avatar des Absenders, wenn eins im Adressbuch hinterlegt ist.
* Supports X-Face (b/w pictures in messages)
* Unterstützt X-Face (s/w Bildern in Nachrichten).
* Compression of attachments
* Komprimierung von Anhängen


=== Groupware ===
=== Gruppen-Software ===


KMail supports ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]'' functionality. You can receive invitations from colleagues and accept them. As you accept them, they are entered into your calendar. To view your calendar, start ''[[KOrganizer]]'' or ''[[Kontact]]''.
KMail unterstützt ''[http://de.wikipedia.org/wiki/groupware Gruppen-Software]'' Funktionalitäten. Sie können Einladungen von Kollegen erhalten und diese akzeptieren. Wenn Sie diese akzeptieren, werden diese automatisch in Ihren Kalender eingetragen. Um Ihren Kalender zu betrachten, starten Sie [[Special:MyLanguage/KOrganizer | KOrganizer]] oder [[Special:MyLanguage/Kontact | Kontact]].


== Screenshots==
==Bildschirmfotos==


See ''[[KMail/Screenshots|this page]]'' for several views.
Schauen Sie sich ''[[Special:MyLanguage/KMail/Screenshots|diese Seite]]'' für einen besseren Eindruck an


==KMail's Toolbox==
== Anleitungen ==


''[[KMail/Tools|This page]]'' discusses the following issues -
===KMail verwenden===
*[[Special:myLanguage/Kmail/Getting Started|Erste Schritte]]
*[[Special:myLanguage/Kmail/Using Kmail General|Allgemeine Bedienung von KMail]]
*[[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import Möglichkeiten]]
*[[Special:myLanguage/KMail/Backup Options|Sicherungsmöglichkeiten]]
*[[Special:myLanguage/Kmail/Using Folders|Die Verwendung von KMail-Ordnern]]
*[[Special:myLanguage/Kmail/Configuring Kmail|Die Einstellungen von KMail]]


::* ''[[KMail/Tools#Mail_Import_Tools|Mail Import Tools]]''
=== KMails Werkzeugkiste ===
::* ''[[KMail/Tools#Mail_Export_Tools|Mail Export Tools]]''
::* ''[[KMail/Tools#Addressbook_Import_Tools|Addressbook Import Tools]]''
::* ''[[KMail/Tools#Development_and_Security|Development and Security]]''
::* ''[[KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|Anti-Spam Tools]]''
::* ''[[KMail/Tools#Other_Tools_and_Patches|Other Tools and Patches]]''


==KMail and PGP<nowiki>/</nowiki>MIME==
[[Special:MyLanguage/KMail/Tools | Diese Seite]] behandelt die folgenden Themen:


''[[KMail/PGP_MIME|KMail and PGP/MIME]]'' discusses:
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Mail_Import_Tools | E-Mail Import Werkzeuge]]
::* Prerequisites
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Mail_Export_Tools | E-Mail Export Werkzeuge]]  
::* Installation of GnuPG
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Addressbook_Import_Tools | Adressbuch Import Werkzeuge]]
::* Setting up gpg-agent and
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Development_and_Security | Entwicklung und Sicherheit]]
;;* Checking that it works in KMail
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Anti-Spam_Tools | Anti-Spam Werkzeuge]]
:* [[Special:MyLanguage/KMail/Tools # Other_Tools_and_Patches | Sonstige Werkzeuge und Patches]]


==The Development Team==
=== KMail und Verschlüsselung ===


Eine Liste der vielen Entwickler ist ''[[KMail / Devs | hier ]]''.
Wollen Sie ihre E-Mails mit PGP oder S/MINE verschlüsseln?
 
* [[Special:myLanguage/KMail/PGP_MIME|KMail und PGP/MIME]]
* [[Special:myLanguage/KMail/S_MIME|KMail und S/MIME]]
* [[Special:myLanguage/KMail/Protected Headers|KMail und geschützte Kopfzeilen]]
 
==Übungskurse und externe Informationen==
 
* [[Special:myLanguage/KMail/Courses_Information_Openpgp|OpenPGP]]
 
{{KontactInstall/de|KMail}}
 
==Das Entwicklungs-Team==
 
Eine Liste mit vielen beteiligten Entwickler finden Sie ''[[Special:MyLanguage/KMail/Devs|hier]]''.


== FAQs, Tipps und Tricks ==
== FAQs, Tipps und Tricks ==


For ease of reading these have been moved to ''[[KMail/FAQs_Hints_and_Tips|their own page]]''.
Zur besseren Lesbarkeit wurde dieses Kapitel zu einer [[Special:MyLanguage/KMail/FAQs_Hints_and_Tips | eigenen Seite]] verschoben.
 
== Weitere Informationen ==
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://docs.kde.org/stable5/de/kmail/kmail2/ offizielle KDE-Dokumentation]
* [https://kontact.kde.org/components/kmail.html KMail-Webseite]
* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-pim/ Kde-pim Mailing List]
* [irc://freenode.net/#kontact #kontact] and [irc://freenode.net/#akonadi #akonadi] IRC-Kanäle auf Freenode
</div>


[[Kategorie: Office]]  
[[Category:Büro/de]]
[[Kategorie: Internet]]
[[Category:Internet/de]]

Latest revision as of 09:02, 3 October 2022

Other languages:


Der KMail Willkommens-Bildschirm
 KMail ist die E-Mail-Komponente von Kontact, der integrierte Personal Information Manager (PIM) (Persönlicher Informationsverwalter) von KDE.

Hauptmerkmale

  • Unterstützt die Standard E-Mail Protokolle IMAP, POP3 und SMTP.
  • Unterstützt die Authentifizierung über NTLM (Microsoft Windows) und GSSAPI (Kerberos).
  • Unterstützt Klartext und sichere Logins unter Verwendung von SSL und TLS.
  • Integration von internationalen Zeichensätzen.
  • Rechtschreibprüfung (während dem Schreiben und auf Klick).
  • Native Unterstützung für Inline OpenPGP, PGP/MIME und S / MIME.
  • Lesen und Schreiben von HTML E-Mails.
  • Möglichkeit, nur Klartext einer HTML E-Mail anzeigen zu lassen.
  • Ermöglicht den Empfang und das Akzeptieren von Einladungen.
  • Unterstützung für gängige Spamfilter, z.B. SpamAssassin, Bogofilter, etc. integriert.
  • Ein optionaler Spam-Wahrscheinlichkeitsmeter kann angezeigt werden.
  • Leistungsstarke Such- und Filterfunktionen.
  • Import Möglichkeiten aus vielen anderen Programmen / Formaten.
  • Volle Unterstützung für die Suche in IMAP-Ordnern.
  • Sehr gut in andere Kontact Komponenten integriert.
  • Passwörter werden verschlüsselt in KWallet gespeichert.
  • Zahlreiche Möglichkeiten Sicherungen anzulegen.

Weitere Funktionen

  • Kennzeichnen und Markieren von Nachrichten hilft bei der Sortierung und Wiederfindung von Informationen.
  • Unterstützt Verteilungslisten Verwaltungsfunktionen.
  • Kann Emoticons (Textdarstellung von Smileys) mit Smileys ersetzen.
  • Zeigt das Bild oder das Avatar des Absenders, wenn eins im Adressbuch hinterlegt ist.
  • Unterstützt X-Face (s/w Bildern in Nachrichten).
  • Komprimierung von Anhängen

Gruppen-Software

KMail unterstützt Gruppen-Software Funktionalitäten. Sie können Einladungen von Kollegen erhalten und diese akzeptieren. Wenn Sie diese akzeptieren, werden diese automatisch in Ihren Kalender eingetragen. Um Ihren Kalender zu betrachten, starten Sie KOrganizer oder Kontact.

Bildschirmfotos

Schauen Sie sich diese Seite für einen besseren Eindruck an

Anleitungen

KMail verwenden

KMails Werkzeugkiste

Diese Seite behandelt die folgenden Themen:

KMail und Verschlüsselung

Wollen Sie ihre E-Mails mit PGP oder S/MINE verschlüsseln?

Übungskurse und externe Informationen


Download

KMail ist in den Repositorien aller größerer Linux-Distributionen und bald als Flatpak-Version verfügbar. Ebenfalls verfügbar ist der Quellcode als Tarball-Archiv. Frühere Versionen waren auch für MS-Windows erhältlich. Das Kontact-Team sucht Hilfe um die Windows-Unterstützung zu verbessern. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Kontact-Download-Seite.


Installationsanleitung
Wenn Sie Hilfe bei der Installation von KMail benötigen, dann werfen Sie einen Blick auf das Tutorial KDE Software installieren.


Das Entwicklungs-Team

Eine Liste mit vielen beteiligten Entwickler finden Sie hier.

FAQs, Tipps und Tricks

Zur besseren Lesbarkeit wurde dieses Kapitel zu einer eigenen Seite verschoben.

Weitere Informationen

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=KMail/de&oldid=472528"