Tutorials/Access another computer's display/es: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(update translation, spanish)
 
(update translation, spanish)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
Quieres acceder al software de KDE que se está ejecutando en otro equipo.
Quieres acceder al software de KDE que se está ejecutando en otro equipo.


Reasons can be
Las razones pueden ser
* someone is running Linux and requesting support from you
*Alguien está ejecutando Linux y quiere que le ayudes.
* you want to train a user how to work with a specific gui software
*Quieres mostrar a un usuario como se trabaja con un software de interfaz gráfica especifica.
* you have worked on your desktop computer and want to continue work in front of the TV (Simpsons coming) on your notebook
*Estás trabajando en tu equipo de escritorio y quieres seguir trabajando viendo la TV (empiezan los Simpsons) con tu portátil.




;Prerequesites
==Requisitos==
You will need the software '''x11vnc'''. For example, to install '''x11vnc''' on SUSE Linux, open a [[Konsole]] and type
Necesitaras el software '''x11vnc'''. Por ejemplo, para instalar '''x11vnc''' en SUSE Linux, abre [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] y escribe
{{Input|1=yast -i x11vnc}}
{{Input|1=yast -i x11vnc}}


So let's assume you want to access a KDE desktop session of ''user'' on the computer ''user-desktop''.
Vamos a asumir que quieres acceder a la sesión de escritorio de KDE de ''user'' en el equipo ''user-desktop''.
Open a [[Konsole|Konsole]] and do:
Abre [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] y escribe:
{{Input|1= you@your-computer $ ssh ''user''@''user-desktop''
{{Input|1= you@your-computer $ ssh ''user''@''user-desktop''
user@user-desktop $ export DISPLAY=:0
user@user-desktop $ export DISPLAY=:0
user@user-desktop $ x11vnc}}
user@user-desktop $ x11vnc}}


The program x11vnc tells you where to connect. The line will read like
El programa x11vnc te dice a donde debes conectarte. Será algo así
{{Output|1=The VNC desktop is:      user-desktop:0}}
{{Output|1=The VNC desktop is:      user-desktop:0}}


Connect from your notebook:
Para contectarse desde tu portatil:
{{Input|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}
{{Input|1=you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0}}


The "user-desktop" term may be the host name of the server machine if that name is configured in the "hosts" file on the client machine.
El término ''user-desktop'' puede ser el nombre de host del servidor si ese nombre está configurado en el archivo "hosts" en el cliente.


[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriales/es]]
[[Category:System]]
[[Category:Sistema/es]]

Latest revision as of 10:53, 16 October 2010

Quieres acceder al software de KDE que se está ejecutando en otro equipo.

Las razones pueden ser

  • Alguien está ejecutando Linux y quiere que le ayudes.
  • Quieres mostrar a un usuario como se trabaja con un software de interfaz gráfica especifica.
  • Estás trabajando en tu equipo de escritorio y quieres seguir trabajando viendo la TV (empiezan los Simpsons) con tu portátil.


Requisitos

Necesitaras el software x11vnc. Por ejemplo, para instalar x11vnc en SUSE Linux, abre Konsole y escribe

yast -i x11vnc

Vamos a asumir que quieres acceder a la sesión de escritorio de KDE de user en el equipo user-desktop. Abre Konsole y escribe:

you@your-computer $ ssh user@user-desktop
user@user-desktop $ export DISPLAY=:0
user@user-desktop $ x11vnc

El programa x11vnc te dice a donde debes conectarte. Será algo así

The VNC desktop is:      user-desktop:0

Para contectarse desde tu portatil:

you@your-computer $ vncviewer user-desktop:0

El término user-desktop puede ser el nombre de host del servidor si ese nombre está configurado en el archivo "hosts" en el cliente.