BasKet/it: Difference between revisions

Latest revision as of 10:40, 25 December 2017

Other languages:

Warning

Basket is not developed anymore by the KDE community. The development moved outside kde.org

BasKet è un'applicazione per prendere appunti che ti permette di organizzare velocemente e facilmente informazioni. È perfetta per creare elenchi di cose da fare, menu, piani orari e altri elenchi.

Caratteristiche

A differenza di molte applicazioni per prendere appunti, BasKet permette all'utente di organizzare le note in una gerarchia di cestini (basket). Gli appunti in un cestino possono essere raggruppati per una facile manipolazione e possono essi stessi contenere dei file multimediali integrati (video, immagini, anche clip audio) così come semplice testo, collegamenti e testo formattato.

BasKet è in grado di importare note da varie altre applicazioni, incluse KNotes, TomBoy, StickyNotes, KJots e TuxCards.

Le note possono essere contrassegnate come importanti, completate, in corso o è possibile assegnare molte altre designazioni. Utilizzando le etichette è molto facile spuntare e deselezionare elementi in un elenco. BasKetpermette anche la creazione di etichette personalizzate definite dall'utente.

Alcune altre caratteristiche di BasKet sono:

protezione dei cestini con password e chiavi pubbliche,
integrazione con Kontact e il vassoio di sistema
e la possibilità di esportare le tue note in una pagina web HTML.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{Remember|2=Warning|1=Basket is not developed anymore by the KDE community. The development moved outside kde.org}}
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Basket.png|48px]]|| '''[http://basket.kde.org BasKet] è un'applicazione per prendere appunti per KDE che ti permette di organizzare velocemente e facilmente informazioni. È perfetta per creare elenchi di cose da fare, menu, piani orari e altri elenchi.'''
+|[[Image:Basket.png|48px]]|| '''BasKet è un'applicazione per prendere appunti che ti permette di organizzare velocemente e facilmente informazioni. È perfetta per creare elenchi di cose da fare, menu, piani orari e altri elenchi.'''
 |}
 ==Caratteristiche==
-Unlike many note-taking applications, '''BasKet''' allows the user to organize notes into a hierarchy of baskets.  Notes in a basket can be grouped together for easier manipulation and can themselves contain embedded media (movies, pictures, even sound clips) as well as plain text, links, and rich text.
+A differenza di molte applicazioni per prendere appunti, '''BasKet''' permette all'utente di organizzare le note in una gerarchia di cestini (basket). Gli appunti in un cestino possono essere raggruppati per una facile manipolazione e possono essi stessi contenere dei file multimediali integrati (video, immagini, anche clip audio) così come semplice testo, collegamenti e testo formattato.
-'''BasKet''' can import notes from a variety of other applications, including KNotes, TomBoy, StickyNotes, KJots, and TuxCards.
+'''BasKet''' è in grado di importare note da varie altre applicazioni, incluse KNotes, TomBoy, StickyNotes, KJots e TuxCards.
-Notes can be tagged as important, completed, in progress, or can be given many other designations.  Using tags, it is very easy to check off and uncheck items on a list.  '''BasKet''' also enables the creation of custom user-defined tags.
+Le note possono essere contrassegnate come importanti, completate, in corso o è possibile assegnare molte altre designazioni. Utilizzando le etichette è molto facile spuntare e deselezionare elementi in un elenco. '''BasKet'''permette anche la creazione di etichette personalizzate definite dall'utente.
-Some other features of '''BasKet''' include:
+Alcune altre caratteristiche di '''BasKet''' sono:
-* password and public-key protection of baskets
+* protezione dei cestini con password e chiavi pubbliche,
-* integration into '''Kontact''' and the system tray
+* integrazione con '''Kontact''' e il vassoio di sistema
-* and the ability to export your notes to an HTML web page.
+* e la possibilità di esportare le tue note in una pagina web HTML.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Ufficio/it]]