Jump to content

Akonadi and AddressBook/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
← Older edit
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
Ikoch (talk | contribs)
translator
4,592 edits
Created page with "{{Note|Dieser Artikel gilt auch für andere Anwendungen die Akonadi benutzen, zu Beispiel KMail und Korganizer.}}"
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Note|Dieser Artikel gilt auch für andere Anwendungen die [[Special:myLanguage/Akonadi|Akonadi]] benutzen, zu Beispiel KMail und Korganizer.}}


''Diese Informationen wurden von Tobias Koenig, '''KDE-PIM''' Entwickler, zur Verfügung gestellt.''
''Diese Informationen wurden von Tobias Koenig, '''KDE-PIM''' Entwickler, zur Verfügung gestellt.''
Line 11: Line 13:
Die ''Konfigurationsdaten'' sind die Daten für die Konfiguration des Akonadi-Server und für die einzelnen Ressourcen. Die Konfigurationsdaten für den Server sind unter $HOME/.config/akonadi abgelegt, die Konfigurationen für die Ressourcen sind meistens unter $HOME/.kde/share/config/akonadi_xyz_resourcerc# gespeichert ('''''xyz''''' ist der Name der Ressource und '''''#''''' ihre Instanz-Nummer).
Die ''Konfigurationsdaten'' sind die Daten für die Konfiguration des Akonadi-Server und für die einzelnen Ressourcen. Die Konfigurationsdaten für den Server sind unter $HOME/.config/akonadi abgelegt, die Konfigurationen für die Ressourcen sind meistens unter $HOME/.kde/share/config/akonadi_xyz_resourcerc# gespeichert ('''''xyz''''' ist der Name der Ressource und '''''#''''' ihre Instanz-Nummer).


The '''Akonadi''' server configuration is a couple of files in ''$HOME/.config/akonadi'' - this can be changed through environment variables, $XDG_DATA_HOME and $XDG_CONFIG_HOME, defaulting to ''$HOME/.local/share'' and ''$HOME/.config'' respectively if not set. It contains which data sources and helper programs are active and will be started and watched (so they can be restarted on crashes) by one of '''Akonadi's''' server processes '''(akonadi_control)'''. KDE's local base directory can be changed using $KDEHOME environment variable, defaulting to $HOME/.kde when not set (or to $HOME/.kde4 if the distributor changed the default by patching the code).
Die '''Akonadi''' Server-Konfiguration besteht aus ein paar Dateien in dem Verzeichnis ''$HOME/.config/akonadi'' - dies kann durch die Umgebungsvariablen $XDG_DATA_HOME und $XDG_CONFIG_HOME geändert werden, welche standardmäßig auf ''$HOME/.local/share'' und ''$HOME/.config'' verweisen, falls diese nicht gesetzt sind. Dort ist die Information gespeichert welche Datenquellen und welche Hilfsprogramme aktiv sind, die dann gestartet und beobachtet werden (damit diese bei einem Absturz neu gestartet werden können) durch einen von '''Akonadis''' Server-Prozessen '''(akonadi-control)'''. KDEs lokales Basisverzeichnis kann durch die $KDEHOME Umgebungsvariable geändert werden, welche standardmäßig auf $HOME/.kde verweist, falls diese nicht gesetzt ist (oder auf $HOME/.kde4 falls die Distribution den Standardwert durch Veränderungen am Code geändert hat).
See {{Input|1=kde4-config --path data}}
Siehe {{Input|1=kde4-config --path data}}


Each data source handler (called resources) or helper program (called agents)  
Jeder Datenquellen-Handler (genannt Ressourcen) oder Helfer-Programm (genannt Agenten) kann seine eigene Konfiguration haben, obwohl einige Agenten oder Ressourcen nicht konfiguriert werden müssen. Die allgemeine Regel ist, dass für jeden Eintrag in $HOME/.config/akonadi/agentsrc gibt es eine entsprechende Konfigurationsdatei in $HOME/.kde/share/config. Zum Beispiel, wenn die [Instances] Sektion in agentrc einen Eintrag für akonadi_ical_resource_2 enthält, gibt es auch eine Konfigurationsdatei namens akonadi_ical_resource_2rc in dem KDE Konfigurationsverzeichnis.
can have its own configuration although some agents or resources don't require configuration. The general rule is that for every entry in $HOME/.config/akonadi/agentsrc there is a corresponding configuration file in $HOME/.kde/share/config. For example, if the [Instances] section in agentrc contains an entry for akonadi_ical_resource_2, there is also a config file called akonadi_ical_resource_2rc in the KDE config directory.


Depending on the type of data, such config files for resources will have
Abhängig von der Art der Daten, werden diese Konfigurationsdateien für Ressourcen Datei-oder Verzeichnisnamen haben, die darauf hinweisen wo die Daten gespeichert werden. Gemeinsame Standorte sind KDEs Standard-Legacy-Dateien, z.B. $HOME/.kde/share/apps/korganizer/std.ics. Neue Standard-Standorte sind Dateien und Verzeichnisse in $HOME/.local/share, z.B. $HOME/.local/share/contacts.
filenames or directory names of where the data is stored. Common locations are KDE's legacy default files, e.g. $HOME/.kde/share/apps/korganizer/std.ics. New default locations are files and directories in $HOME/.local/share,  
e.g. $HOME/.local/share/contacts.


For now (as in actually released versions) the database is merely used for
Zurzeit (so wie in den aktuell freigegebenen Versionen) wird die Datenbank nur für Caching und die Speicherungen von strukturellen Informationen verwendet (z.B. zu welchem Adressbuch ein Kontakt gehört). Dies wird sich ändern, wenn '''Akonadi''' für E-Mail verwendet wird, da Statusinformationen wie gelesen/ungelesen dort ebenfalls gespeichert werden (es sei denn, das Backend ist auch dazu in der Lage, z.B. IMAP).
caching and keeping structural information (e.g. which addressbook a contact
belongs to). This will change when Akonadi is being used for email, since state information like read/unread is also stored there (unless the backend is also capable of doing this, e.g. IMAP).


==Organisation von Backups==
==Organisation von Backups==
Line 30: Line 27:


Das '''Akonadi'''-Miniprogramm bietet Ihnen eine Backup- und Restore-Funktion. Dies sichert ihre ''Cache Daten'', die nicht alle ihre Daten enthalten müssen. Es kann hilfreich sein, wenn Sie ein System 1:1 klonen möchten, dann können Sie die zwischengespeicherten Daten zusammen mit den echten Daten und der Konfiguration kopieren. Dadurch müssen Sie die Daten nicht wieder alle aus den Quellen (z.B. Groupware-Server) laden.
Das '''Akonadi'''-Miniprogramm bietet Ihnen eine Backup- und Restore-Funktion. Dies sichert ihre ''Cache Daten'', die nicht alle ihre Daten enthalten müssen. Es kann hilfreich sein, wenn Sie ein System 1:1 klonen möchten, dann können Sie die zwischengespeicherten Daten zusammen mit den echten Daten und der Konfiguration kopieren. Dadurch müssen Sie die Daten nicht wieder alle aus den Quellen (z.B. Groupware-Server) laden.
 
<span id="Examining your Resources"></span>
==Untersuchen Sie Ihre Ressourcen==
==Untersuchen Sie Ihre Ressourcen==


'''[[KRunner (de)|KRunner]]''' bietet Ihnen die '''Akonadi-Einrichtung''' an oder Sie können diese über das '''Akonadi-Miniprogramm''' im <menuchoice>Systemabschnitt -> Einrichten</menuchoice> aufrufen. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als
'''KRunner''' bietet Ihnen die '''Akonadi-Einrichtung''' an oder Sie können diese über das '''Akonadi-Miniprogramm''' im <menuchoice>Systemabschnitt -> Einrichten</menuchoice> aufrufen. Ab KDE 4.6 finden Sie es in <menuchoice>Systemeinstellungen -> Persönliche Informationen</menuchoice>. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als


''Adressbuch'' - Noch kein KDE Adressbuch konfiguriert.
''Adressbuch'' - Noch kein KDE Adressbuch konfiguriert.
Line 46: Line 43:


Das ist die bevorzugte Ressource für Ihre lokalen Kontakte, diese verweist auf
Das ist die bevorzugte Ressource für Ihre lokalen Kontakte, diese verweist auf
::{{Output|1=$HOME/.local/share/contacts}}
{{Output|1=$HOME/.local/share/contacts}}


<!--T:17-->
<!--T:17-->
Line 55: Line 52:
Wenn die restlichen Komponenten '''Akonadi''' verwenden, werden dann alle Daten unter $HOME/.local/share abgelegt? Das sollte die Backups vereinfachen. Nun, Kontakte und E-Mails werden dort jetzt gespeichert, ich weiß nicht wie der Plan für Ereignisse / Aufgaben ist, aber es würde Sinn machen diese dort auch zu speichern. Wir werden es im Gedächtnis behalten, wenn es dazu eine Diskussion gibt!
Wenn die restlichen Komponenten '''Akonadi''' verwenden, werden dann alle Daten unter $HOME/.local/share abgelegt? Das sollte die Backups vereinfachen. Nun, Kontakte und E-Mails werden dort jetzt gespeichert, ich weiß nicht wie der Plan für Ereignisse / Aufgaben ist, aber es würde Sinn machen diese dort auch zu speichern. Wir werden es im Gedächtnis behalten, wenn es dazu eine Diskussion gibt!


[[Category:System_(de)]]
==Problemlösung==
 
''Problem'': Sie haben auf Version 4.6 aktualisiert und Ihr Adressbuch ist plötzlich ganz leer.
 
''Lösung'':  Das ist ein neues Verhalten seit Version 4.6 - Sie können wählen, ob ein bestimmtes Adressbuch dargestellt werden soll oder alle. Vor jedem Adressbuchname ist eine Checkbox. Aktivieren Sie die Adressbücher, die Sie verwenden möchten.
 
== Ähnliche Seiten ==
 
:[[Special:myLanguage/Akonadi|Akonadi]]<br />
:[[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]]
 
[[Category:System/de]]

Latest revision as of 19:39, 16 April 2020

Other languages:

Note

Dieser Artikel gilt auch für andere Anwendungen die Akonadi benutzen, zu Beispiel KMail und Korganizer.


Diese Informationen wurden von Tobias Koenig, KDE-PIM Entwickler, zur Verfügung gestellt.

Einige Definitionen

Unter 'echten Daten' verstehen wir Daten wie Kontakte oder Ereignisse. Diese Daten werden entweder auf einem Groupware-Server oder in lokalen Dateien gespeichert. Wo genau, hängt von der Ressource ab, die Sie verwenden. Z.B. die Persönliche Kontakte Ressource speichert ihre Daten unter $HOME/.local/share/contacts, während die VCard Datei Ressource (welche zur Verwendung nicht empfohlen wird ) ihre Daten in $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf speichert.

Die zwischengespeicherten Daten sind Kopien der "echten Daten", die in der Datenbank für einen schnelleren Zugriff und Offline-Caching gehalten werden. Die Datenbank enthält auch die "Meta-Daten", die Management-Daten die Akonadi benötigt, um korrekt zu arbeiten.

Die Konfigurationsdaten sind die Daten für die Konfiguration des Akonadi-Server und für die einzelnen Ressourcen. Die Konfigurationsdaten für den Server sind unter $HOME/.config/akonadi abgelegt, die Konfigurationen für die Ressourcen sind meistens unter $HOME/.kde/share/config/akonadi_xyz_resourcerc# gespeichert (xyz ist der Name der Ressource und # ihre Instanz-Nummer).

Die Akonadi Server-Konfiguration besteht aus ein paar Dateien in dem Verzeichnis $HOME/.config/akonadi - dies kann durch die Umgebungsvariablen $XDG_DATA_HOME und $XDG_CONFIG_HOME geändert werden, welche standardmäßig auf $HOME/.local/share und $HOME/.config verweisen, falls diese nicht gesetzt sind. Dort ist die Information gespeichert welche Datenquellen und welche Hilfsprogramme aktiv sind, die dann gestartet und beobachtet werden (damit diese bei einem Absturz neu gestartet werden können) durch einen von Akonadis Server-Prozessen (akonadi-control). KDEs lokales Basisverzeichnis kann durch die $KDEHOME Umgebungsvariable geändert werden, welche standardmäßig auf $HOME/.kde verweist, falls diese nicht gesetzt ist (oder auf $HOME/.kde4 falls die Distribution den Standardwert durch Veränderungen am Code geändert hat).

Siehe 

kde4-config --path data

Jeder Datenquellen-Handler (genannt Ressourcen) oder Helfer-Programm (genannt Agenten) kann seine eigene Konfiguration haben, obwohl einige Agenten oder Ressourcen nicht konfiguriert werden müssen. Die allgemeine Regel ist, dass für jeden Eintrag in $HOME/.config/akonadi/agentsrc gibt es eine entsprechende Konfigurationsdatei in $HOME/.kde/share/config. Zum Beispiel, wenn die [Instances] Sektion in agentrc einen Eintrag für akonadi_ical_resource_2 enthält, gibt es auch eine Konfigurationsdatei namens akonadi_ical_resource_2rc in dem KDE Konfigurationsverzeichnis.

Abhängig von der Art der Daten, werden diese Konfigurationsdateien für Ressourcen Datei-oder Verzeichnisnamen haben, die darauf hinweisen wo die Daten gespeichert werden. Gemeinsame Standorte sind KDEs Standard-Legacy-Dateien, z.B. $HOME/.kde/share/apps/korganizer/std.ics. Neue Standard-Standorte sind Dateien und Verzeichnisse in $HOME/.local/share, z.B. $HOME/.local/share/contacts.

Zurzeit (so wie in den aktuell freigegebenen Versionen) wird die Datenbank nur für Caching und die Speicherungen von strukturellen Informationen verwendet (z.B. zu welchem Adressbuch ein Kontakt gehört). Dies wird sich ändern, wenn Akonadi für E-Mail verwendet wird, da Statusinformationen wie gelesen/ungelesen dort ebenfalls gespeichert werden (es sei denn, das Backend ist auch dazu in der Lage, z.B. IMAP).

Organisation von Backups

So, jetzt müssen wir entscheiden was gesichert werden soll. Wenn Sie die echten Daten sichern möchten, dann kommt es auf die Ressourcen an, die Sie konfiguriert haben... wenn Sie einen Groupware-Server verwenden, dann sollte die Sicherung dort durchgeführt werden. Für Kontakte sind die Dateien unter $HOME/.local/share/contacts was Sie in der Regel benötigen.

Das Akonadi-Miniprogramm bietet Ihnen eine Backup- und Restore-Funktion. Dies sichert ihre Cache Daten, die nicht alle ihre Daten enthalten müssen. Es kann hilfreich sein, wenn Sie ein System 1:1 klonen möchten, dann können Sie die zwischengespeicherten Daten zusammen mit den echten Daten und der Konfiguration kopieren. Dadurch müssen Sie die Daten nicht wieder alle aus den Quellen (z.B. Groupware-Server) laden.

Untersuchen Sie Ihre Ressourcen

KRunner bietet Ihnen die Akonadi-Einrichtung an oder Sie können diese über das Akonadi-Miniprogramm im Systemabschnitt -> Einrichten aufrufen. Ab KDE 4.6 finden Sie es in Systemeinstellungen -> Persönliche Informationen. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als

Adressbuch - Noch kein KDE Adressbuch konfiguriert.

Das ist die alte Kompatibilitäts-Brücke (wahrscheinlich durch ein Migrations-Werkzeug erstellt). Sie sollten diese entfernen!

std.vcf - Ready

Dies ist die VCard Datei Ressource, welche standardmäßig auf $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf verweist. Es wird nicht empfohlen diese zu verwenden, da Sie dann nicht von Akonadi profitieren.

Persönliche Kontakte - Offline

Das ist die bevorzugte Ressource für Ihre lokalen Kontakte, diese verweist auf 

$HOME/.local/share/contacts

Beachten Sie, dass diese Offline anzeigen kann, obwohl Sie diese benutzen. Dies ist ein Anzeige-Fehler, und kann ignoriert werden.

Und wenn mehrere Komponenten Akonadi verwenden?

Wenn die restlichen Komponenten Akonadi verwenden, werden dann alle Daten unter $HOME/.local/share abgelegt? Das sollte die Backups vereinfachen. Nun, Kontakte und E-Mails werden dort jetzt gespeichert, ich weiß nicht wie der Plan für Ereignisse / Aufgaben ist, aber es würde Sinn machen diese dort auch zu speichern. Wir werden es im Gedächtnis behalten, wenn es dazu eine Diskussion gibt!

Problemlösung

Problem: Sie haben auf Version 4.6 aktualisiert und Ihr Adressbuch ist plötzlich ganz leer.

Lösung: Das ist ein neues Verhalten seit Version 4.6 - Sie können wählen, ob ein bestimmtes Adressbuch dargestellt werden soll oder alle. Vor jedem Adressbuchname ist eine Checkbox. Aktivieren Sie die Adressbücher, die Sie verwenden möchten.

Ähnliche Seiten

Akonadi
KAddressBook
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Akonadi_and_AddressBook/de&oldid=449305"