Translations:Nepomuk/5/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:41, 10 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

=== Try out in Dolphin ===
For example, the [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] file manager makes use of Search. In KDE Applications versions prior to 4.13 Semantic Search must be enabled from <menuchoice>System settings -> Desktop search</menuchoice>. The information sidebar of Dolphin (<menuchoice>Control -> Panels -> Information</menuchoice>, or press <keycap>F11</keycap>) presents information extracted by Search about the selected file, and also allows you to assign tags, ratings and comments to files. This information is then stored and indexed by Search. You can then search for metadata using the navigation bar in Dolphin. Click to <menuchoice>Find</menuchoice>, or press <keycap>Ctrl+F</keycap>, and search for file names or file contents.

Proberen

Dolphin is een van de applicaties die gebruik maakt van Nepomuk. Om het te laten werken moeten Nepomuk and Strigi geactiveerd worden in System settings -> Desktop search. The informatie-zijbalk van Dolphin laat u tags, waarderingen en opmerkingen aan bestanden toevoegen. Deze informatie wordt opgeslagen in Nepomuk en geïndexeerd door Strigi. U kunt dan zoeken naar metadata met de navigatiebalk in Dolphin. Schrijf "nepomuksearch:/" gevolgd door zoektermen.

Revision as of 12:49, 25 October 2010 (view source) Wind-rider (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 20:41, 10 June 2011 (view source) SPQRobin (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	=== Proberen ===		=== Proberen ===
	[[Dolphin~~/nl~~\|Dolphin]] is een van de applicaties die gebruik maakt van Nepomuk. Om het te laten werken moeten Nepomuk and Strigi geactiveerd worden in System settings -> Desktop search. The informatie-zijbalk van Dolphin laat u tags, waarderingen en opmerkingen aan bestanden toevoegen. Deze informatie wordt opgeslagen in Nepomuk en geïndexeerd door Strigi. U kunt dan zoeken naar metadata met de navigatiebalk in Dolphin. Schrijf "nepomuksearch:/" gevolgd door zoektermen.		[[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]] is een van de applicaties die gebruik maakt van Nepomuk. Om het te laten werken moeten Nepomuk and Strigi geactiveerd worden in <menuchoice>System settings -> Desktop search</menuchoice>. The informatie-zijbalk van Dolphin laat u tags, waarderingen en opmerkingen aan bestanden toevoegen. Deze informatie wordt opgeslagen in Nepomuk en geïndexeerd door Strigi. U kunt dan zoeken naar metadata met de navigatiebalk in Dolphin. Schrijf "nepomuksearch:/" gevolgd door zoektermen.