Translations:Dolphin/File Management/92/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:34, 8 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

Bookmarks are the second class of user-based links to the file system. Remember opening <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>Open</menuchoice> and using the spanner/wrench? Next to it is a yellow star. This is the ''bookmark management menu''.

I segnalibri sono la seconda classe di collegamenti la file system basati sull'utente. Ricordi l'apertura di File → Apri, e l'utilizzo della chiave inglese? Di fianco ad essa c'è una stella gialla: è il menu di gestione dei segnalibri.

Revision as of 14:26, 27 October 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with "Questa è la seconda classe di segnalibri. Ricordi l'apertura di <menuchoice>File -> Apri</menuchoice> e l'utilizzo della chiave inglese? Di fianco ad essa c'è una stella gialla..."		Latest revision as of 16:34, 8 August 2024 view source Pzamponi (talk \| contribs) translator 1,723 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Questa è~~ la seconda classe di ~~segnalibri~~. Ricordi l'apertura di <menuchoice>File -> Apri</menuchoice> e l'utilizzo della chiave inglese? Di fianco ad essa c'è una stella gialla~~. Questa~~ è il ''menu di gestione dei segnalibri''.		I segnalibri sono la seconda classe di collegamenti la file system basati sull'utente. Ricordi l'apertura di <menuchoice>File</menuchoice> → <menuchoice>Apri</menuchoice>, e l'utilizzo della chiave inglese? Di fianco ad essa c'è una stella gialla: è il ''menu di gestione dei segnalibri''.