Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/ru: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
('at the bottom of your screen' - whether your panel at the bottom of the screen)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Если вам нужно выйти из Amarokk:
Если вам нужно выйти из '''Amarok''':
* Нажмите <keycap>Ctrl+Q</keycap> если вы находитесь в окне '''Amarok''', или
* Нажмите <keycap>Ctrl+Q</keycap> если вы находитесь в окне '''Amarok''', или
* Выберите <menuchoice>Выход</menuchoice> пункт в меню <menuchoice>Amarok</menuchoice>, или
* Выберите <menuchoice>Выход</menuchoice> пункт в меню <menuchoice>Amarok</menuchoice>, или
* Кликните правой кнопкой мыши по синему значку ''Системном Трее'' в нижней части экрана. Вам будет показано следующее:
* Кликните правой кнопкой мыши по синему значку ''Системном Трее'' в нижней части экрана. Вам будет показано следующее:

Latest revision as of 07:55, 8 January 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)
If you want to close '''Amarok''':
* Type <keycap>Ctrl + Q</keycap> when you are in the '''Amarok''' window, or
* Select the <menuchoice>Quit</menuchoice> option in the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or
* Right-click on the blue wolf icon in the '''System Tray''' at the bottom of your screen. You will be presented with the following:

Если вам нужно выйти из Amarok:

  • Нажмите Ctrl+Q если вы находитесь в окне Amarok, или
  • Выберите Выход пункт в меню Amarok, или
  • Кликните правой кнопкой мыши по синему значку Системном Трее в нижней части экрана. Вам будет показано следующее:
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/ru&oldid=133573"