KBibTeX/it: Difference between revisions

Revision as of 18:48, 19 January 2014

KBibTeX è un editor bibliografico per KDE ed è spesso utilizzato in combinazione con Kile. Il formato file primario di KBibTeX è BibTeX, noto da LaTeX, ma possono essere importati ed esportati altri formati come RIS o EndNote.

Attualmente è disponibile una versione per KDE3 stabile, per la quale la maggior parte delle distribuzioni Linux includono pacchetti per una facile installazione. Una versione per KDE4 è in sviluppo, ma non ancora sufficientemente stabile per un utilizzo regolare.

KBibTeX allows you to do the following things:

Enter a preamble that defines how special text should be formatted in your bibliography using Element → New element → New preamble menu item or Main Toolbar.

Choose an entry encoding using Encoding item in Save as dialog or on the File Settings panel.

Enter comments that are not taken in regard by BibTeX using Element → New element → New comment menu item or Main Toolbar.

Preview and save bibliography entries in various formats (Source (BibTEX), Source (RIS), Wikipedia, standard (XML/XSLT), fancy (XML/XSLT), and abstract-only (XML/XSLT)) using Reference Preview panel. Additional preview styles become available when bibtex2html is installed.

Search for the bibliography entries data in online databases using Online Search panel.

View local or remote (online) resources (such as files) linked in the BibTeX entry using </menuchoice>Document Preview</menuchoice> panel.

Find and fix duplicate entries in bibliography using Edit → Find Duplicates menu item or Main Toolbar.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 '''KBibTeX''' è un editor bibliografico per KDE ed è spesso utilizzato in combinazione con [[Special:myLanguage/Kile|Kile]]. Il formato file primario di '''KBibTeX''' è BibTeX, noto da '''LaTeX''', ma possono essere importati ed esportati altri formati come RIS o EndNote.
+</span>
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 Attualmente è disponibile una [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kbibtex/ versione per KDE3] stabile, per la quale la maggior parte delle distribuzioni Linux includono pacchetti per una facile installazione. Una [http://home.gna.org/kbibtex/ versione per KDE4] è in sviluppo, ma non ancora sufficientemente stabile per un utilizzo regolare.
+</span>
+'''KBibTeX''' allows you to do the following things:
+* Enter a preamble that defines how special text should be formatted in your bibliography using <menuchoice>Element → New element → New preamble</menuchoice> menu item or Main Toolbar.
+* Choose an entry encoding using <menuchoice>Encoding</menuchoice> item in '''Save as''' dialog or on the '''File Settings''' panel.
+* Enter comments that are not taken in regard by BibTeX using <menuchoice>Element → New element → New comment</menuchoice> menu item or Main Toolbar.
+* Preview and save bibliography entries in various formats (Source (BibTEX), Source (RIS), Wikipedia, standard (XML/XSLT), fancy (XML/XSLT), and abstract-only (XML/XSLT)) using <menuchoice>Reference Preview</menuchoice> panel. Additional preview styles become available when '''bibtex2html''' is installed.
+* Search for the bibliography entries data in online databases using <menuchoice>Online Search</menuchoice> panel.
+* View local or remote (online) resources (such as files) linked in the BibTeX entry using </menuchoice>Document Preview</menuchoice> panel.
+* Find and fix duplicate entries in bibliography using <menuchoice>Edit → Find Duplicates</menuchoice> menu item or Main Toolbar.
 [[Category:Ufficio/it]]