Translations:Showfoto/White Balance/29/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:37, 31 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/White Balance)

If you remember from [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|the
second tutorial]], we learned how to adjust the brightness of the image using curves. Lets
do it then. BEFORE applying the white balance tool, lets darken a bit
Mike's forehead:

Hatırlarsanız ikinci rehberde eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bunu uygulayalım. Beyaz dengesi aracını uygulamadan ÖNCE Mike'ın alnını biraz koyulaştıralım:

Revision as of 22:37, 31 December 2010 (view source) Aergus (talk \| contribs) (Created page with "Hatırlarsanız ikinci rehberde eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bu...")		Latest revision as of 22:37, 31 December 2010 (view source) Aergus (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Hatırlarsanız [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|ikinci rehberde]] eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bunu uygulayalım. Beyaz dengesi aracını uygulamadan ÖNCE Mike'ın alnını biraz koyulaştıralım.		Hatırlarsanız [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust\|ikinci rehberde]] eğrileri kullanarak resmin parlaklığını nasıl ayarlayacağımızı öğrenmiştik. Öyleyse bunu uygulayalım. Beyaz dengesi aracını uygulamadan ÖNCE Mike'ın alnını biraz koyulaştıralım: