Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/31/cs: Difference between revisions

Revision as of 12:49, 6 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/Playlists)

The disk icon, in the popup which can be called from the bottom of your '''Playlist''' pane, allows you to save the current '''Amarok''' playlist. This enables you to recall a particular selection of music from your collection at any time. Playlists only contain pointers to the music you selected, not the music itself. So if your playlist is pointing to music on an external device, it must be connected and mounted, otherwise the music cannot be played. There are three places to store playlists:

Ikona pro disk (ukázaná v tabulce výše), která je ve spodní části vašeho pole se seznamem skladeb, vám umožňuje uložit současný seznam skladeb v Amaroku. To vám kdykoliv umožní vyvolat určitý výběr s hudbou z vaší sbírky. Seznamy skladeb obsahují pouze odkazy na hudbu, kterou jste vybral, ne hudbu samu. Takže, pokud váš seznam skladeb odkazuje na hudbu na vnějším zařízení, musí být toto zařízení zapojeno a připojeno, jinak hudbu nelze přehrát. Jsou tři místa pro ukládání seznamů skladeb:

Revision as of 12:38, 6 January 2011 view source Fri (talk \| contribs) translator, trusted 3,772 edits Created page with "Ikona pro disk (ukázaná v tabulce výše), která je ve spodní části vašeho ''pole se seznamem skladeb'', vám umožňuje uložit současný seznam skladeb v '''Amaroku'''...."		Revision as of 12:49, 6 January 2011 view source Fri (talk \| contribs) translator, trusted 3,772 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Ikona pro disk (ukázaná v tabulce výše), která je ve spodní části vašeho ''pole se seznamem skladeb'', vám umožňuje uložit současný seznam skladeb v '''Amaroku'''. To vám kdykoliv umožní vyvolat určitý výběr s hudbou z vaší sbírky. Seznamy skladeb obsahují pouze odkazy na hudbu, kterou jste vybral, ne hudbu samu. Takže pokud váš seznam skladeb odkazuje na hudbu na vnějším zařízení, musí být toto zařízení zapojeno a připojeno, jinak hudbu nelze přehrát. Jsou tři místa pro ukládání seznamů skladeb:		Ikona pro disk (ukázaná v tabulce výše), která je ve spodní části vašeho ''pole se seznamem skladeb'', vám umožňuje uložit současný seznam skladeb v '''Amaroku'''. To vám kdykoliv umožní vyvolat určitý výběr s hudbou z vaší sbírky. Seznamy skladeb obsahují pouze odkazy na hudbu, kterou jste vybral, ne hudbu samu. Takže, pokud váš seznam skladeb odkazuje na hudbu na vnějším zařízení, musí být toto zařízení zapojeno a připojeno, jinak hudbu nelze přehrát. Jsou tři místa pro ukládání seznamů skladeb: