Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/3/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 16:44, 8 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

The '''Media Sources''' pane is the place where you browse and display your complete collection of music. This includes the tracks on your local hard disk, as well as those on any external devices or media connected to your computer, such as audio CD, USB devices, media players, network disks or Internet sources.

メディア元枠はあなたの完全な音楽コレクションを閲覧、表示するところです。ここにはハードディスク内部だけでなく、オーディオCD、USB機器、メディアプレイヤー、ネットワーク上のディスク、またはインターネットソースというようなコンピュータに接続された外部機器やメディアが含まれます。

Revision as of 03:24, 14 January 2011 (view source) Masahiroyam (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 16:44, 8 October 2011 (view source) Masahiroyam (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	''メディア元''枠はあなたの完全な音楽コレクションを閲覧、表示するところです。ここにはハードディスク内部だけでなく、オーディオCD、USB機器、メディアプレイヤー、ネットワーク上のディスク、またはインターネットソースというようなコンピュータに接続された外部機器やメディアが含まれます。		'''メディア元'''枠はあなたの完全な音楽コレクションを閲覧、表示するところです。ここにはハードディスク内部だけでなく、オーディオCD、USB機器、メディアプレイヤー、ネットワーク上のディスク、またはインターネットソースというようなコンピュータに接続された外部機器やメディアが含まれます。