Translations:Plasma/GroupingDesktop/20/it: Difference between revisions

Revision as of 08:51, 19 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/GroupingDesktop)

To add a new group click with the right button of the mouse on a '''Grouping Desktop''', on a '''Grid Desktop''' or on a '''Grouping Panel'''. Then select <menuchoice>Add a New Group</menuchoice>, which will cause a list of groups to appear. You can then add a group as you add a widget, dropping it over the desktop or panel.

Per aggiungere un nuovo gruppo fai clic con il pulsante destro del mouse su un Desktop raggruppato, un Griglia dei desktop o un Grouping Panel. Poi seleziona Aggiungi un nuovo gruppo, apparirà un elenco dei gruppi. Puoi quindi aggiungere un gruppo esattamente come faresti con un oggetto, cioè rilasciandolo sul desktop o in un pannello.

Revision as of 08:50, 19 February 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 08:51, 19 February 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Per aggiungere un nuovo gruppo fai clic con il pulsante destro del mouse su un '''~~Grouping~~ Desktop''', un '''Griglia dei desktop''' o un '''Grouping Panel'''. Poi seleziona <menuchoice>Aggiungi un nuovo gruppo</menuchoice>, apparirà un elenco dei gruppi. Puoi quindi aggiungere un gruppo esattamente come faresti con un oggetto, cioè rilasciandolo sul desktop o in un pannello.		Per aggiungere un nuovo gruppo fai clic con il pulsante destro del mouse su un '''Desktop raggruppato''', un '''Griglia dei desktop''' o un '''Grouping Panel'''. Poi seleziona <menuchoice>Aggiungi un nuovo gruppo</menuchoice>, apparirà un elenco dei gruppi. Puoi quindi aggiungere un gruppo esattamente come faresti con un oggetto, cioè rilasciandolo sul desktop o in un pannello.