Translations:Digikam/Optimise/5/it: Difference between revisions

Revision as of 15:48, 22 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Optimise)

;3. Scan for new items at startup (makes startup slower)
:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option. To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>. When the window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below.

3. Disattiva Cerca nuovi elementi all'avvio...: In modo predefinito digiKam cerca nuove immagini nelle tue raccolte. Se ritieni che digiKam sia lento all'avvio, disattiva questa opzione. Per far questo vai su Impostazioni -> Configura digiKam. Aperta la finestra vai all'ultima opzione nella sezione Varie e disattivala. Guarda la schermata qui sotto:

Revision as of 15:10, 22 February 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 15:48, 22 February 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	;3. Disattiva Cerca nuovi elementi all'avvio		;3. Disattiva Cerca nuovi elementi all'avvio...
	:In modo predefinito '''digiKam''' cerca nuove immagini nelle tue raccolte. Se ritieni che '''digiKam''' sia lento all'avvio, disattiva questa opzione. Per far questo vai su <menuchoice>Impostazioni -> Configura digiKam</menuchoice>. Aperta la finestra vai all'ultima opzione nella sezione <menuchoice>Varie</menuchoice> e disattivala. Guarda la schermata qui sotto:		:In modo predefinito '''digiKam''' cerca nuove immagini nelle tue raccolte. Se ritieni che '''digiKam''' sia lento all'avvio, disattiva questa opzione. Per far questo vai su <menuchoice>Impostazioni -> Configura digiKam</menuchoice>. Aperta la finestra vai all'ultima opzione nella sezione <menuchoice>Varie</menuchoice> e disattivala. Guarda la schermata qui sotto: