Translations:KGpg/8/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with ":{{Tip/da|Hvis en kontakt har mere end en nøgle - måske nogle gamle nøgler foruden den aktuelle - og den forkerte nøgle bruges til kryptering, så find de gamle nøgler og re...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
:{{Tip/da|Hvis en kontakt har mere end en nøgle - måske nogle gamle nøgler foruden den aktuelle - og den forkerte nøgle bruges til kryptering, så find de gamle nøgler og reducer deres <menuchoice>Ejer-tillid</menuchoice> til <menuchoice>Jeg betror ikke</menuchoice>. De gamle nøgler vil stadig være tilgængelige til dekryptering af gamle meddelelser, men vil ikke blive brugt til nye.}}
{{Tip/da|1=Hvis en kontakt har mere end en nøgle - måske nogle gamle nøgler foruden den aktuelle - og den forkerte nøgle bruges til kryptering, så find de gamle nøgler og reducer deres <menuchoice>Ejer-tillid</menuchoice> til <menuchoice>Jeg betror ikke</menuchoice>. De gamle nøgler vil stadig være tilgængelige til dekryptering af gamle meddelelser, men vil ikke blive brugt til nye.}}

Latest revision as of 09:22, 25 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KGpg)
{{Tip|1=If a contact has more than one key - perhaps some old keys in addition to the current one - and the wrong key is being used for encryption, find the old keys and reduced their Trust status to Not Trusted.  They will remain available for decrypting old messages, but not used for new ones. }}
Tip
Hvis en kontakt har mere end en nøgle - måske nogle gamle nøgler foruden den aktuelle - og den forkerte nøgle bruges til kryptering, så find de gamle nøgler og reducer deres Ejer-tillid til Jeg betror ikke. De gamle nøgler vil stadig være tilgængelige til dekryptering af gamle meddelelser, men vil ikke blive brugt til nye.