Digikam/Tutorials/it

Informazione

Questa pagina sta subendo una riorganizzazione. Per dare tempo ai traduttori di copiare le traduzioni esistenti nella nuova struttura, sia la versione originale che quella riorganizzata sono attualmente presenti nella pagina.

Guide di Digikam

Nota

Dmitri Popov e Mohamed Malik stanno attivamente rilasciando guide, quindi probabilmente questo elenco si espanderà regolarmente.

Dmitri Popov scrive articoli relativi all'utilizzo di Digikam e ci ha dato il permesso di riprodurli qui. Ricordati che le immagini utilizzate sono ancora soggette a copyright. Attualmente abbiamo:

• Installare digiKam su Windows spiega l'utilizzo del programma di installazione per Windows e fornisce un collegamento a una guida passo-passo per quelli che preferiscono compilare l'ultima versione.
• Miscela di esposizione si occupa di quelle fotografie difficili, con molto contrasto.
• Distorsione lenticolare ti aiuta a correggere quelle distorsioni inevitabili.
• Lo strumento Contrasto locale si occupa di quelle fotografie in cui certe aree sono sotto- o sovra-esposte.
• Rinominare in serie foto suggerisce modi per automatizzare l'assegnazione di nomi alle tue foto per migliorare la loro catalogazione.
• Aggiungere una filigrana alle foto descrive come utilizzare l'elaborazione in serie per aggiungere filigrane alle tue immagini.
• Lo strumento Regola livelli regola la luminosità e il contrasto.
• Convertire file RAW in DNG con DNGConverter interesserà ai possessori di fotocamere di alto livello.
• Convertire foto in bianco e nero con digiKam ti mostra gli strumenti per ottenere rapidi risultati.
• Passare in rassegna le foto con lo strumento Tavolo luminoso di digiKam è perfetto per confrontare una serie di fotografie per trovare quella migliore per il tuo scopo.
• Aggiungere etichette geografiche alle foto con Open GPS Tracker e digiKam spiega come inserire dati GPS nelle informazioni aggiuntive delle tue immagini.
• Geolocalizzazione in digiKam 2.0: la nuova interfaccia con la geolocalizzazione inversa.
• Lavorare con le informazioni aggiuntive delle foto in digiKam ti spiega come visualizzare e modificare le informazioni aggiuntive memorizzate con le tue immagini.
• Elaborare in serie le foto in digiKam migliora le tue conoscenze sull'elaborazione in serie, anche riguardo l'utilizzo del Gestore elaborazione in serie.
• Gestire foto da più installazione di digiKam: se hai foto su più di un computer, questo fa per te.
• Utilizzare digiKam con MySQL: come migrare i tuoi dati su MySQL in modo da poter utilizzare un server per le tue foto.
• Nuove funzionalità in digiKam 2.0: etichette del colore e selettori
• Revisioni in digiKam 2: salvare versioni modificate di un'immagine mantenendo intatta l'originale.
• Riconoscimento facciale in digiKam 2
• Elaborare file Raw in digiKam
• Assegnare scorciatoie da tastiera alle etichette in digiKam

Anche Mohamed Malik scrive articoli su digiKam. Eccone alcuni:

• Ottimizzare le prestazioni di digiKam ed aumentare la produttività
• Aggiungere trame alle tue immagini utilizzando digiKam. Alcune immagini sembrano un po' piatte e possono beneficiare dell'aggiunta di una trama.
• Effettuare tagli secondo proporzioni in digiKam in caso di particolari dimensioni o forme dello schermo.
• Conversione in serie dei tuoi file RAW utilizzando digiKam mostra come convertire file RAW in altri formati utilizzando la procedura guidata.
• Ricomprimere le immagini utilizzando digiKam discute del livello di compressione utilizzato nelle immagini .jpg.
• Applicare effetti alle immagini utilizzando digiKam fa in modo che le tue immagini sembrino quadri!
• Creare calendari utilizzando digiKam per creare un calendario personalizzato
• Rimuovere gli occhi rossi dalle foto utilizzando digiKam ti aiuta a sbarazzarti di quell'aspetto demoniaco!
• Raddrizzare le tue foto utilizzando digiKam rimette in riga quegli orizzonti.
• Come esportare ed importare immagini in Picasa web utilizzando digiKam
• Come attivare il caricamento veloce delle miniature in digiKam
• Rilevamento dei volti in digiKam
• Riduzione del rumore in digiKam
• Come scaricare gli album da Facebook utilizzando digiKam
• Come trovare doppioni di immagini in digiKam
• Scrivere dati aggiuntivi nei file Raw in digiKam
• Aggiungere bordi alle tue foto
• Eseguire ricerche approssimate in digiKam: hai perso una foto perché non riesci a ricordare il suo nome o dove l'hai messa? Hai bisogno di una ricerca approssimata.
• Utilizzare lo strumento Ricerca avanzata in digiKam
• Utilizzare il supporto XMP Sidecar in digiKam 2 beta 3: scrivere informazioni aggiuntive in un file collegato
• Correzione lenticolare utilizzando digiKam: nessuna lente è perfetta.

È disponibile una raccolta in PDF delle guide su Digikam di Mohamed Malik in questo sito.

Information

Qui inizia la versione riorganizzata della pagina.

Guide di Digikam

Nota

Dmitri Popov e Mohamed Malik scrivono articoli relativi all'utilizzo di Digikam e ci hanno dato il permesso di riprodurli qui. Ricordati che le immagini utilizzate sono ancora soggette a copyright. Questo elenco viene regolarmente ampliato.

Funzionalità di base

• Creare calendari utilizzando digiKam: creare un calendario personalizzato
• Rimuovere gli occhi rossi dalle foto utilizzando digiKam ti aiuta a sbarazzarti di quell'aspetto demoniaco!
• Come esportare ed importare immagini in Picasa web utilizzando digiKam
• Come scaricare gli album da Facebook utilizzando digiKam
• Come trovare doppioni di immagini in digiKam
• Aggiungere bordi alle tue foto

Migliorare le fotografie

• Convertire foto in bianco e nero con digiKam ti mostra gli strumenti per ottenere rapidi risultati.
• Aggiungere trame alle tue immagini utilizzando digiKam. Alcune immagini sembrano un po' piatte e possono beneficiare dell'aggiunta di una trama.
• Effettuare tagli secondo proporzioni in digiKam in caso di particolari dimensioni o forme dello schermo.
• Applicare effetti alle immagini utilizzando digiKam: fa in modo che le tue immagini sembrino quadri!
• Raddrizzare le tue foto utilizzando digiKam rimette in riga quegli orizzonti.

Modifica avanzata delle immagini

• Miscela di esposizione si occupa di quelle fotografie difficili, con molto contrasto.
• Distorsione lenticolare ti aiuta a correggere quelle distorsioni inevitabili.
• Lo strumento Contrasto locale si occupa di quelle fotografie in cui certe aree sono sotto- o sovra-esposte.
• Lo strumento Regola livelli regola la luminosità e il contrasto.
• Ricomprimere le immagini utilizzando digiKam discute del livello di compressione utilizzato nelle immagini .jpg.
• Riduzione del rumore in digiKam
• Lavorare con le informazioni aggiuntive delle foto in digiKam ti spiega come visualizzare e modificare le informazioni aggiuntive memorizzate con le tue immagini.

New features in 2.0

• New Features in digiKam 2: Color Labels and Picks
• Versioning in digiKam 2 - save modified versions of an image while keeping the original untouched.
• Face Recognition in digiKam 2
• Using XMP Sidecar support in digiKam 2 beta 3 - Write metadata into a linked file
• Geotagging in digiKam 2.0 - the new interface, with Reverse Geotagging.

Searching and Sorting

• Batch Renaming of Photos suggests ways to automate naming your photos that improve cataloging them.
• Face Detection In digiKam
• Performing Fuzzy Searches In digiKam - lost a picture because you can't remember its name or where you filed it? You need a fuzzy search.
• Using the Advanced Search Tool In digiKam

Advanced Features

• Watermark Photos tells how to use batch processing to add watermarks to your images.
• Install digiKam on Windows explaining the use of the Windows installer and providing a link to a tutorial for those who prefer to compile the latest version.
• Sieve through Photos with digiKam’s Light Table Tool is perfect for comparing a series of photographs to find the best one for your purpose.
• Geotag Photos with Open GPS Tracker and digiKam tells how to get GPS data into your images' metadata.
• Batch Process Photos in digiKam improves your Batch Processing skills, including using the Batch Queue Manager.
• Manage Photos from Multiple digiKam Installations - if you have photos on more than one computer, this is for you.
• Using digiKam with MySQL - how to migrate your data to MySQL so that you can use a server for your photos.
• Assign Keyboard Shortcuts to Tags in digiKam
• Optimise digiKam’s Performance..and increase productivity
• How to enable fast thumbnail loading in digiKam

Working with cameras and RAW files

• Process Raw Files in digiKam
• Convert RAW Files to DNG with DNGConverter will be of interest to users of high-end cameras.
• Batch Convert Your RAW Files Using digiKam…. shows how to convert RAW files to other formats, using the wizard.
• Writing Meta Data To Raw Files In digiKam
• Lens Corrections Using digiKam - No lens is perfect.

A collection of PDF's of Mohamed Malik's Digikam tutorials is available from this site.

Dmitri Popov's eBook "digiKam Tricks" is available from his web site