Translations:UserBase/Guidelines/4/id: Difference between revisions

Revision as of 01:01, 28 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (UserBase/Guidelines)

3. '''Respect the work of others'''. Particularly if some previous content already exists. Try to follow the pattern if one exists, like in the [[Special:myLanguage/Applications|Applications]] pages. If you need to make some major changes, please leave a note in the Discussion tab of the page before you make the changes and wait for a reply within a considerable timeframe. You can use the Discussion pages to talk with other contributors. A wiki is designed for collaborative editing, so feel free to talk with each other.

3. Hormatilah karya orang lain. Penghormatan ini ditujukan terutama pada isi artikel yang sudah ada sebelumnya. Cobalah untuk mengikuti pola yang sudah ada, seperti di halaman Aplikasi misalnya. Jika Anda perlu membuat beberapa perubahan besar, sila tinggalkan catatan di tab Diskusi di halaman tersebut sebelum Anda membuat perubahan dan menunggu jawaban dalam rentang waktu yang cukup. Anda dapat menggunakan halaman Diskusi untuk berbicara dengan kontributor lainnya. Wiki memang dirancang untuk melakukan penyuntingan secara bersama-sama, jadi tidak perlu ragu untuk berbicara satu dengan lainnya.

Revision as of 18:27, 25 June 2011 (view source) Annew (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 01:01, 28 October 2011 (view source) Latif (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!~~3. '''Hormatilah karya orang lain'''. Penghormatan ini ditujukan terutama ~~kepada~~ artikel~~-artikel konten~~ yang ~~sebelumnya~~ sudah ada. Cobalah untuk mengikuti pola yang sudah ada, seperti di halaman [~~http://userbase.kde.org/~~Special:~~MyLanguage~~/Applications~~/id~~\|[Aplikasi]] misalnya. Jika Anda perlu membuat beberapa perubahan besar, ~~silakan~~ tinggalkan catatan di tab Diskusi di halaman tersebut sebelum Anda membuat perubahan dan menunggu jawaban dalam rentang waktu yang cukup. Anda dapat menggunakan halaman Diskusi untuk berbicara dengan kontributor lainnya. Wiki memang dirancang untuk melakukan ~~pengeditan~~ secara bersama-sama jadi tidak perlu ragu untuk berbicara satu ~~sama lain~~.		3. '''Hormatilah karya orang lain'''. Penghormatan ini ditujukan terutama pada isi artikel yang sudah ada sebelumnya. Cobalah untuk mengikuti pola yang sudah ada, seperti di halaman [[Special:myLanguage/Applications\|Aplikasi]] misalnya. Jika Anda perlu membuat beberapa perubahan besar, sila tinggalkan catatan di tab Diskusi di halaman tersebut sebelum Anda membuat perubahan dan menunggu jawaban dalam rentang waktu yang cukup. Anda dapat menggunakan halaman Diskusi untuk berbicara dengan kontributor lainnya. Wiki memang dirancang untuk melakukan penyuntingan secara bersama-sama, jadi tidak perlu ragu untuk berbicara satu dengan lainnya.