Translations:Marble/Search/20/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:12, 26 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Marble/Search)

Both the Desktop version of '''Marble''' (top row) and '''Marble Mobile''' (bottom row) let you search in two areas: On the one hand to locate places (left column) and on the other hand to define via points for routing (right column).

Sia la versione Desktop di Marble (riga in alto) che Marble Mobile (riga in basso) ti permettono di cercare in due aree: da un lato per localizzare luoghi (colonna sinistra) e dall'altro per definire l'itinerario tramite punti (colonna destra).

Revision as of 17:32, 29 June 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with "Sia la versione Desktop di '''Marble''' (riga in alto) che '''Marble Mobile''' (riga in basso) ti permettono di cercare in due aree: da un lato per localizzare luoghi (colonna si...")		Latest revision as of 18:12, 26 July 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Sia la versione Desktop di '''Marble''' (riga in alto) che '''Marble Mobile''' (riga in basso) ti permettono di cercare in due aree: da un lato per localizzare luoghi (colonna sinistra) e dall'altro per definire tramite punti ~~il percorso~~ (colonna destra).		Sia la versione Desktop di '''Marble''' (riga in alto) che '''Marble Mobile''' (riga in basso) ti permettono di cercare in due aree: da un lato per localizzare luoghi (colonna sinistra) e dall'altro per definire l'itinerario tramite punti (colonna destra).