Translations:Troubleshooting/29/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 09:05, 23 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting)

* Try creating a new user and running your KDE software with that user. If the problem doesn't occur with the new user, there's probably a problem with a file in your <tt>~/.kde</tt> directory (with every reference to this directory, bear in mind that some distros call it <tt>~/.kde4</tt>). You should then try:

Спробуйте створити новий обліковий запис користувача і запустити програми KDE з цього облікового запису. Якщо на новому обліковому записі проблема не виникає, ймовірно, проблеми викликано даними у вашому каталозі ~/.kde (у деяких дистрибутивах цей каталог може мати назву ~/.kde4). Якщо це так, вам слід спробувати виконати такі дії:

Revision as of 06:38, 21 August 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "* Спробуйте створити новий обліковий запис користувача і запустити програми KDE з цього обліковог...")		Latest revision as of 09:05, 23 August 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	* Спробуйте створити новий обліковий запис користувача і запустити програми KDE з цього облікового запису. Якщо на новому обліковому записі проблема не виникає, ймовірно, проблеми викликано даними у вашому каталозі <tt>~/.kde</tt> (у деяких дистрибутивах цей каталог може мати назву ~/.kde4). Якщо це так, вам слід спробувати виконати такі дії:		* Спробуйте створити новий обліковий запис користувача і запустити програми KDE з цього облікового запису. Якщо на новому обліковому записі проблема не виникає, ймовірно, проблеми викликано даними у вашому каталозі <tt>~/.kde</tt> (у деяких дистрибутивах цей каталог може мати назву <tt>~/.kde4</tt>). Якщо це так, вам слід спробувати виконати такі дії: