Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane/uk: Difference between revisions

Revision as of 12:33, 20 September 2011

Other languages:

Панель контексту

На панель Контекст ви можете додавати різноманітні аплети, які показуватимуть дані щодо поточної композиції. Для користування більшістю з цих маленьких програм вам знадобиться інтернет-з’єднання, за допомогою якого програма отримуватиме тексти пісень, дані щодо композиції, фотографії, відео та навіть гітарні акорди, залежно від вибраного вами набору аплетів.

Using the Context pane

Context pane with Current Track, Lyrics and Tabs applets

Pictured is the Context pane when no track is playing. If it is hidden, use View -> Context to display it. The pane is divided in two parts:

The applet panel itself, where you can interact with some of the applets, such as editing lyrics or changing settings.
The lower portion of the panel, where you can expand and collapse applets and manipulate them in various ways once you click the Configure Applets icon (the wrench icon).

Configuring Applets

Once you click in the lower portion of the Context pane changes slightly; each applet tab gets an icon that you can click to remove it, and there is a new green icon which allows you to add new applets. To change the applet display order, click the tabs and drag them around the bar.

Applets

Context pane in action showing lyrics and song information

There are several applets available to dock in your Context pane; below is a description of each.

Applet	Description
Current Track	Information about the current track. You may rate it by clicking on the stars, add a position marker, or edit track metadata.
Similar Artists	Fetches artists similar to the currently playing one, with a short description and options to find them in your collection, or on Last.fm, and add to your current playlist.
Upcoming Events	Displays upcoming events that involve the current artist or group. You can set a venue locale to be watched by entering the applet settings and narrowing it down under the Favorites section.
Wikipedia	Wikipedia page for the track or artist. Also browse other Wikipedia links, and use the back button to go back to the starting page.

Labels	View, add and edit Labels for the current song. To add a Label just type it in the text box and press Enter. Suggested Labels are user-contributed tags from Last.fm.
Videoclip	Shows several videoclip matches from Youtube for the current track.
Tabs	Fetches and displays guitar and bass tabs (if available). Not editable.
Lyrics	Displays the lyrics of the song that is currently playing. Add or change lyrics scripts in the Script Manager.

Albums	View albums from the current artist or band that are available in your local Collection.
Photos	This applet queries Flickr.com for pictures of the band you're listening to. Open the settings to add more keywords to your query (e.g.: live in tokyo).
Info	Information about the current media source. Allows you to navigate through internet services such as Librivox.org.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Панель контексту ==
-The ''Context'' pane is a panel to which you can add various applets which offer information and media on the current music. A connection to the Internet is required for the most useful use of these little applications, which will fetch lyrics, information, photos, videos, and even guitar or bass tabs, depending on which applets you choose to display.
+На панель ''Контекст'' ви можете додавати різноманітні аплети, які показуватимуть дані щодо поточної композиції. Для користування більшістю з цих маленьких програм вам знадобиться інтернет-з’єднання, за допомогою якого програма отримуватиме тексти пісень, дані щодо композиції, фотографії, відео та навіть гітарні акорди, залежно від вибраного вами набору аплетів.
 === Using the Context pane ===