Translations:Dolphin/File Management/12/ca: Difference between revisions

Revision as of 11:57, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

To open a file, or go to a folder just click on it. (This can be changed to double-click in <menuchoice>System Settings</menuchoice> → <menuchoice>Desktop Behavior</menuchoice> → <menuchoice>Workspace</menuchoice> or in <menuchoice>System Settings</menuchoice> → <menuchoice>Input Devices</menuchoice> → <menuchoice>Mouse section</menuchoice> for older versions of '''System Settings''')

Per obrir un fitxer, o anar a una carpeta només cal fer clic sobre seu. (Això es pot canviar pel doble clic a Arranjament del sistema -> Administració del sistema -> Teclat i Ratolí, si ho preferiu. Algunes distribucions estableixen el doble clic com per omissió). Al KDE 4.5 això esdevé a Arranjament del sistema -> secció Maquinari -> Dispositius d'entrada -> secció Ratolí.

Revision as of 17:06, 4 November 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Per obrir un fitxer, o anar a una carpeta només cal fer clic sobre seu. (Això es pot canviar pel doble clic a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Administració del sistema ...")		Revision as of 11:57, 7 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Per obrir un fitxer, o anar a una carpeta només cal fer clic sobre seu. (Això es pot canviar pel doble clic a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Administració del sistema -> Teclat i Ratolí</menuchoice> , Si ho preferiu. Algunes distribucions estableixen el doble clic com per omissió). Al KDE 4.5 això esdevé a <menuchoice>Arranjament del sistema -> secció Maquinari -> Dispositius d'entrada -> secció Ratolí</menuchoice>.		Per obrir un fitxer, o anar a una carpeta només cal fer clic sobre seu. (Això es pot canviar pel doble clic a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Administració del sistema -> Teclat i Ratolí</menuchoice>, si ho preferiu. Algunes distribucions estableixen el doble clic com per omissió). Al KDE 4.5 això esdevé a <menuchoice>Arranjament del sistema -> secció Maquinari -> Dispositius d'entrada -> secció Ratolí</menuchoice>.