Translations:Kexi/Handbook/2/uk: Difference between revisions

Revision as of 04:56, 8 May 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kexi/Handbook)

{{Info|'''This is original Kexi handbook for Kexi 2.x. It is always the newest version.''' Based on it, a [https://docs.kde.org/trunk5/en/kexi/kexi/index.html HTML version], and [https://docs.kde.org/stable5/en/kexi/kexi/kexi.pdf PDF version] is auto-generated. Translation to other languages may be available (select your language on the left hand at [https://docs.kde.org/index.php?application=kexi]).<br/>
Please do not make any major change without coordinating with the maintainer, Jarosław Staniek, email: staniek @ kde.org.<br />Please follow rules from the [https://l10n.kde.org/docs/doc-primer/ Documentation Guide].}}
__NOTOC__

Інформація

Цей підручник з Kexi 2.x є найсвіжішою версією підручників з Kexi. На його основі створено версії у форматі HTML та PDF. Доступ до інших підручників з Calligra можна отримати тут.
Основні роботи з адаптації виконано Dimitrios T Tanis, адреса електронної пошти: dimitrios.tanis at kdemail.net . Будь ласка, не виконуйте ніяких редагувань окрім незначних виправлень без координації з супровідником програми, Jarosław Staniek, адреса електронної пошти: staniek at kde.org!
Користуйтеся правилами з підручника з документування.

Revision as of 09:05, 25 December 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Created page with "{{Info_(uk)\|Цей підручник з Kexi 2.x засновано на підручнику [http://docs.kde.org/stable/en/koffice/kexi/index.html з Kexi 1.1].<br />Осно..."		Revision as of 04:56, 8 May 2012 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	{{Info_(uk)\|Цей підручник з Kexi 2.x ~~засновано на підручнику~~ [http://docs.kde.org/stable/en/~~koffice~~/kexi/index.html з ~~Kexi 1~~.1].<br />Основні роботи з адаптації виконано Dimitrios T Tanis, адреса електронної пошти: dimitrios.tanis at kdemail.net . Будь ласка, не виконуйте ніяких редагувань окрім незначних виправлень без координації з супровідником програми, Jarosław Staniek, адреса електронної пошти: ~~kexi~~ at kde.org!<br />Користуйтеся правилами з [http://edu.kde.org/development/document.php підручника з документування].}}		{{Info_(uk)\|Цей підручник з Kexi 2.x є найсвіжішою версією підручників з Kexi. На його основі створено версії у форматі [http://docs.kde.org/stable/en/calligra/kexi/index.html HTML] та [http://docs.kde.org/stable/en/calligra/kexi/kexi.pdf PDF]. Доступ до інших підручників з Calligra можна отримати [http://docs.kde.org/stable/en/calligra/ тут].<br />Основні роботи з адаптації виконано Dimitrios T Tanis, адреса електронної пошти: dimitrios.tanis at kdemail.net . Будь ласка, не виконуйте ніяких редагувань окрім незначних виправлень без координації з супровідником програми, Jarosław Staniek, адреса електронної пошти: staniek at kde.org!<br />Користуйтеся правилами з [http://edu.kde.org/development/document.php підручника з документування].}}
	__NOTOC__		__NOTOC__