Translations:System Settings/Accessibility/19/ca: Difference between revisions

Revision as of 19:33, 26 January 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Accessibility)

In the <menuchoice>Bell</menuchoice> tab you can customize the system bell. The visible bell settings allows you to change their preferences to having a visual notification on the screen. For example, if a document is being edited, and a sticky key is pressed, you can choose between having the document's interface window being color-inverted, or having the entire window screen of the document change to a custom user-selected color.

19 A la pestanya Timbre podeu personalitzar el timbre del sistema. La configuració de timbre visible us permet canviar les preferències per tenir una notificació visual a la pantalla. Per exemple, si s'està editant un document, i es prem una tecla apegalosa, podeu triar entre tenir la interfície de la finestra del document amb els colors invertits, o tenir-la canviada a un color personalitzat seleccionat per l'usuari.

Revision as of 19:07, 26 January 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "A la pestanya <menuchoice>Timbre</menuchoice> podeu personalitzar el timbre del sistema. La configuració de timbre visible us permet canviar les preferències per tenir una noti...")		Revision as of 19:33, 26 January 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	A la pestanya <menuchoice>Timbre</menuchoice> podeu personalitzar el timbre del sistema. La configuració de timbre visible us permet canviar les preferències per tenir una notificació visual a la pantalla. Per exemple, si s'està editant un document, i es prem una tecla apegalosa, podeu triar entre tenir la interfície de la finestra del document amb els colors invertits, o tenir ~~tota~~ la ~~finestra del document a la pantalla per canviar~~ a un color personalitzat seleccionat per l'usuari.		19 A la pestanya <menuchoice>Timbre</menuchoice> podeu personalitzar el timbre del sistema. La configuració de timbre visible us permet canviar les preferències per tenir una notificació visual a la pantalla. Per exemple, si s'està editant un document, i es prem una tecla apegalosa, podeu triar entre tenir la interfície de la finestra del document amb els colors invertits, o tenir-la canviada a un color personalitzat seleccionat per l'usuari.