Translations:Digikam/Versioning/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:18, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Versioning)

To view all versions of a photo, select the original in its album, and expand the right <menuchoice>Versioning sidebar</menuchoice>. You should then see all versions of the selected photo with a complete list of editing actions.

Per veure totes les versions d'una fotografia, seleccioneu l'original en el seu àlbum, i expandiu la barra lateral dreta de Versionat. A continuació es mostren totes les versions de la fotografia seleccionada amb una llista completa de les accions d'edició.

Revision as of 20:45, 24 March 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Per veure totes les versions d'una foto, seleccioneu l'original en el seu àlbum, i expandiu la <menuchoice>barra lateral dreta de Versionat</menuchoice>. A continuació es mostr...")		Latest revision as of 13:18, 6 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Per veure totes les versions d'una ~~foto~~, seleccioneu l'original en el seu àlbum, i expandiu la <menuchoice>barra lateral dreta de Versionat</menuchoice>. A continuació es ~~mostran~~ totes les versions de la ~~foto~~ seleccionada amb una llista completa de les accions d'edició.		Per veure totes les versions d'una fotografia, seleccioneu l'original en el seu àlbum, i expandiu la <menuchoice>barra lateral dreta de Versionat</menuchoice>. A continuació es mostren totes les versions de la fotografia seleccionada amb una llista completa de les accions d'edició.