Translations:Digikam/Renaming Photos/11/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:44, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Renaming Photos)

While '''digiKam''' offers a wide range of other features that can help you to keep tabs on your photos, it’s worth experimenting with the <menuchoice>Rename</menuchoice> tool. This way, you can quickly locate or identify specific photos even when '''digiKam''' is not running.

Tot i que digiKam ofereix una gran varietat d'altres característiques que us poden ajudar a ordenar les vostres fotografies, val la pena experimentar amb l'eina Reanomena. D'aquesta manera, podreu localitzar o identificar fotografies específiques quan digiKam no s'està executant.

Revision as of 14:36, 25 March 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "Tot i que '''digiKam''' ofereix una àmplia gamma d'altres característiques que us poden ajudar a ordenar les vostres fotos, val la pena experimentar amb l'eina <menuchoice>Rean..."		Latest revision as of 13:44, 6 December 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Tot i que '''digiKam''' ofereix una ~~àmplia gamma~~ d'altres característiques que us poden ajudar a ordenar les vostres ~~fotos~~, val la pena experimentar amb l'eina <menuchoice>Reanomena</menuchoice>. D'aquesta manera, podreu localitzar o identificar fotografies específiques quan '''digiKam''' no s'està executant.		Tot i que '''digiKam''' ofereix una gran varietat d'altres característiques que us poden ajudar a ordenar les vostres fotografies, val la pena experimentar amb l'eina <menuchoice>Reanomena</menuchoice>. D'aquesta manera, podreu localitzar o identificar fotografies específiques quan '''digiKam''' no s'està executant.