Translations:Digikam/Windows/3/ca: Difference between revisions

Revision as of 11:34, 27 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Windows)

First off, create a new KDE directory on your hard disk, grab then the KDE installer from the [http://windows.kde.org/ KDE on Windows] project’s Web site, and move it into the created directory. Launch the installer, select the <menuchoice>Install from Internet</menuchoice> option, and press <menuchoice>Next</menuchoice>.

En primer lloc, creeu un nou directori KDE al disc dur, llavors descarregueu-hi l'instal·lador del KDE des del lloc web del projecte KDE on Windows. Llanzeu l'instal·lador, seleccioneu l'opció Instal·la des d'Internet, i premeu Següent.

Revision as of 11:29, 27 March 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "En primer lloc, creeu un nou directori KDE al disc dur, llavors descarregueu-hi l'instal·lador del KDE des del lloc web del projecte [http://windows.kde.org/ KDE on Windows]. Ll..."		Revision as of 11:34, 27 March 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	En primer lloc, creeu un nou directori KDE al disc dur, llavors descarregueu-hi l'instal·lador del KDE des del lloc web del projecte [http://windows.kde.org/ KDE on Windows]. Llanzeu l'instal·lador, seleccioneu l'opció <menuchoice>~~Install from~~ Internet</menuchoice>, i premeu <menuchoice>Següent</menuchoice>.		En primer lloc, creeu un nou directori KDE al disc dur, llavors descarregueu-hi l'instal·lador del KDE des del lloc web del projecte [http://windows.kde.org/ KDE on Windows]. Llanzeu l'instal·lador, seleccioneu l'opció <menuchoice>Instal·la des d'Internet</menuchoice>, i premeu <menuchoice>Següent</menuchoice>.