Translations:Desktop Effects Performance/46/ru: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Compositor предоставляет некоторые дополнительные настройки в <menuchoice>Параметры системы -> Эффекты раб...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Compositor предоставляет некоторые дополнительные настройки в <menuchoice>Параметры системы -> Эффекты рабочего стола -> вкладка Дополнительно</menuchoice>. Некоторые параметры уже были объяснены. Данный раздел посвящен остальным параметрам. Изменение этих параметров в целом не улучшают производительность, а делают ее хуже.  Compositor использует наилучшие настройки из возможных.
Compositor предоставляет некоторые дополнительные настройки в <menuchoice>Параметры системы -> Эффекты рабочего стола -> вкладка Дополнительно</menuchoice>. Некоторые параметры уже были объяснены. Данный раздел посвящен остальным параметрам. Изменение этих параметров в целом не улучшают производительность, а делают ее хуже.  Композитор использует наилучшие настройки из возможных.

Latest revision as of 11:17, 30 March 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Desktop Effects Performance)
The Compositor provides some advanced settings under <menuchoice>Systemsettings -> Desktop Effects -> Advanced tab</menuchoice>. Some of the settings have already been explained. This section focuses on the remaining settings. Changing these settings in general do not improve the performance but make it worse. The Compositor uses the best possible settings.

Compositor предоставляет некоторые дополнительные настройки в Параметры системы -> Эффекты рабочего стола -> вкладка Дополнительно. Некоторые параметры уже были объяснены. Данный раздел посвящен остальным параметрам. Изменение этих параметров в целом не улучшают производительность, а делают ее хуже. Композитор использует наилучшие настройки из возможных.