Translations:Konqueror/4/el: Difference between revisions

Latest revision as of 12:01, 8 May 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konqueror)

'''Features'''
:* Powerful and flexible file manager
:* Standards-compliant [[Special:myLanguage/Glossary#KHTML|KHTML]] browser engine
:* Embedded viewing of files thanks to [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KParts]]
:* Multiple split views and tabs
:* Sidebars and extensions to provide additional functionality
:* Integration with other KDE applications like [[Special:myLanguage/KGet|KGet]] Download Manager and [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] Feed Reader
:* Remote and pseudo-filesystem file management through [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]

Χαρακτηριστικά

Πανίσχυρος και ευέλικτος διαχειριστής αρχείων
Μηχανή αποτύπωσης KHTML που σέβεται τα πρότυπα
Ενσωματωμένη προβολή αρχείων χάρης το KPart
Πολλαπλές διαχωρισμένες προβολές και καρτέλες
Πλευρικές μπάρες και επεκτάσεις για εκτεταμένη λειτουργικότητα
Ενσωμάτωση με άλλες εφαρμογές KDE όπως τον διαχειριστή λήψεων KGet και τον αναγνώστη ροών Akregator

@@ Line 2: / Line 2: @@
 :* Πανίσχυρος και ευέλικτος διαχειριστής αρχείων
 :* Μηχανή αποτύπωσης [[Special:myLanguage/Glossary#KHTML|KHTML]] που σέβεται τα πρότυπα
-:* Ενσωματωμένη προβολή αρχείων χάρης τα [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KParts]]
+:* Ενσωματωμένη προβολή αρχείων χάρης το [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KPart]]
 :* Πολλαπλές διαχωρισμένες προβολές και καρτέλες
 :* Πλευρικές μπάρες και επεκτάσεις για εκτεταμένη λειτουργικότητα
 :* Ενσωμάτωση με άλλες εφαρμογές KDE όπως τον διαχειριστή λήψεων [[Special:myLanguage/KGet|KGet]] και τον αναγνώστη ροών [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]