Translations:Amarok/Manual/Various/FAQ/78/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 03:28, 28 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Various/FAQ)

:'''Amarok''', of course, supports a user-defined rating system, and you can rate your tracks with a single click using the '''Current Track''' applet. You can also do this in the context menu (right-click) <menuchoice>Edit Track Details -> Summary</menuchoice> tab. If you have the rating stars displayed in your playlist layout, you can also edit there, with the ''slow double-click''.

O Amarok, obviamente, tem suporte a um sistema de classificação definido pelo usuário, podendo classificar as suas faixas com um único clique usando o miniaplicativo Faixa atual. Você também pode fazer isto no menu de contexto (botão direito) - aba Editar detalhes da faixa -> Resumo (antes do Amarok 2.4.1, isto estava em Editar detalhes da faixa -> Estatísticas). Se tiver as estrelas de classificação visíveis no seu leiaute da lista de músicas, você pode editar ali mesmo, com o clique duplo lento.

Revision as of 03:11, 21 August 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 03:28, 28 August 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	:O '''Amarok''', obviamente, ~~suporta~~ um sistema de classificação definido pelo usuário, podendo classificar as suas faixas com um único clique usando o miniaplicativo '''Faixa atual'''. Você também pode fazer isto no menu de contexto (botão direito) - aba <menuchoice>Editar detalhes da faixa -> Resumo</menuchoice> (antes do Amarok 2.4.1, isto estava em <menuchoice>Editar detalhes da faixa -> Estatísticas</menuchoice>). Se tiver as estrelas de classificação visíveis no seu leiaute da lista de músicas, você pode editar ali mesmo, com o ''clique duplo lento''.		:O '''Amarok''', obviamente, tem suporte a um sistema de classificação definido pelo usuário, podendo classificar as suas faixas com um único clique usando o miniaplicativo '''Faixa atual'''. Você também pode fazer isto no menu de contexto (botão direito) - aba <menuchoice>Editar detalhes da faixa -> Resumo</menuchoice> (antes do Amarok 2.4.1, isto estava em <menuchoice>Editar detalhes da faixa -> Estatísticas</menuchoice>). Se tiver as estrelas de classificação visíveis no seu leiaute da lista de músicas, você pode editar ali mesmo, com o ''clique duplo lento''.