Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/15/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 05:22, 7 September 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Tutorials/BasicLayout)

Look at the image frame that is best aligned to the left margin - select that frame by clicking on it, right-click and select <menuchoice>Frame/Frameset Properties</menuchoice>. On the <menuchoice>Geometry</menuchoice> tab you can see position and size. If your <menuchoice>margin</menuchoice> is 20mm, set <menuchoice>X:</menuchoice> to 2cm. Correct the <menuchoice>Width</menuchoice> to 8cm and <menuchoice>Height</menuchoice> to 6cm.

Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez Cadre/Propriétés. Dans l'onglet Géométrie, vous pouvez choisir sa posiiton et sa taille. Si votre marge est de 20 mm, configurez-la à X : 2 cm. Corrigez la largeur à 8 cm et la hauteur à 6 cm.

Revision as of 05:14, 22 August 2012 (view source) Ddurand42 (talk \| contribs) (Created page with "Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez <menuchoice>Cadre/Propriété...")		Latest revision as of 05:22, 7 September 2012 (view source) Ddurand42 (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>. Dans l'onglet <menuchoice>Géométrie</menuchoice>, vous pouvez choisir sa posiiton et sa taille. Si votre <menuchoice>marge</menuchoice> est de 20 mm, ~~configuez~~-la <menuchoice>X:</menuchoice> à 2 cm. Corrigez la <menuchoice>~~Largeur~~</menuchoice> à 8 cm et la <menuchoice>~~Hauteur~~</menuchoice> à 6 cm.		Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>. Dans l'onglet <menuchoice>Géométrie</menuchoice>, vous pouvez choisir sa posiiton et sa taille. Si votre <menuchoice>marge</menuchoice> est de 20 mm, configurez-la à <menuchoice>X : </menuchoice> 2 cm. Corrigez la <menuchoice>largeur</menuchoice> à 8 cm et la <menuchoice>hauteur</menuchoice> à 6 cm.