Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Shortcuts/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:34, 23 November 2012

Клавиатурные сокращения

Information

Important shortcuts (i.e. excluding Ctrl-S for saving and other general shortcuts working everywhere)

Редактирование

Действие	Горячие клавиши
Резать (сначала убедитесь что выбрана дорожка)	Shift + R
Воспроизвести	Space
Воспроизвести зону	Ctrl + Space
Визуализация	Ctrl + Return
Переключить монитор	T
Вперед	L
Назад	J
Вперед 1 кадр	Right
Назад 1 кадр	Left
Вперед 1 секунда	Shift + Right
Назад 1 секунда	Shift + Left
Полноэкранный режим	Ctrl + Shift + F
Перейти в конец клипа	End
Перейти в начало клипа	Home
Go to Next Snap Point	Alt + Right
Go to Previous Snap Point	Alt + Left
Перейти в конец проекта	Ctrl + End
Перейти в начало проекта	Ctrl + Home
Перейти в конец зоны	Shift + O
Перейти в начало зоны	Shift + I
Сгруппировать клипы	Ctrl + G
Установить начало зоны	I
Разгруппировать клипы	Ctrl + Shift + G
Установить конец зоны	O

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {|class="tablecenter sortable"  border="1" cellpadding="5" <!--}-->
-! Action !! Shortcut
+! Действие !! Горячие клавиши
 |-
-| Make a cut (make sure track is selected first) || <keycap>Shift + R</keycap>
+| Резать (сначала убедитесь что выбрана дорожка) || <keycap>Shift + R</keycap>
 |-
-| Play || <keycap>Space</keycap>
+| Воспроизвести || <keycap>Space</keycap>
 |-
-| Play zone || <keycap>Ctrl + Space</keycap>
+| Воспроизвести зону || <keycap>Ctrl + Space</keycap>
 |-
-| Render || <keycap>Ctrl + Return</keycap>
+| Визуализация || <keycap>Ctrl + Return</keycap>
 |-
-| Switch Monitor || <keycap>T</keycap>
+| Переключить монитор || <keycap>T</keycap>
 |-
-| Forward || <keycap>L</keycap>
+| Вперед || <keycap>L</keycap>
 |-
-| Rewind || <keycap>J</keycap>
+| Назад || <keycap>J</keycap>
 |-
-| Forward 1 frame || <keycap>Right</keycap>
+| Вперед 1 кадр || <keycap>Right</keycap>
 |-
-| Rewind 1 frame || <keycap>Left</keycap>
+| Назад 1 кадр || <keycap>Left</keycap>
 |-
-| Forward 1 second || <keycap>Shift + Right</keycap>
+| Вперед 1 секунда || <keycap>Shift + Right</keycap>
 |-
-| Rewind 1 second || <keycap>Shift + Left</keycap>
+| Назад 1 секунда || <keycap>Shift + Left</keycap>
 |-
-| Full Screen Mode || <keycap>Ctrl + Shift + F</keycap>
+| Полноэкранный режим || <keycap>Ctrl + Shift + F</keycap>
 |-
-| Go to Clip End || <keycap>End</keycap>
+| Перейти в конец клипа || <keycap>End</keycap>
 |-
-| Go to Clip Start || <keycap>Home</keycap>
+| Перейти в начало клипа || <keycap>Home</keycap>
 |-
 | Go to Next Snap Point || <keycap>Alt + Right</keycap>
@@ Line 44: / Line 44: @@
 | Go to Previous Snap Point || <keycap>Alt + Left</keycap>
 |-
-| Go to Project End || <keycap>Ctrl + End</keycap>
+| Перейти в конец проекта || <keycap>Ctrl + End</keycap>
 |-
-| Go to Project Start || <keycap>Ctrl + Home</keycap>
+| Перейти в начало проекта || <keycap>Ctrl + Home</keycap>
 |-
-| Go to Zone End || <keycap>Shift + O</keycap>
+| Перейти в конец зоны || <keycap>Shift + O</keycap>
 |-
-| Go to Zone Start || <keycap>Shift + I</keycap>
+| Перейти в начало зоны || <keycap>Shift + I</keycap>
 |-
-| Group Clips || <keycap>Ctrl + G</keycap>
+| Сгруппировать клипы || <keycap>Ctrl + G</keycap>
 |-
-| Set Zone In || <keycap>I</keycap>
+| Установить начало зоны || <keycap>I</keycap>
 |-
-| Unroup Clips || <keycap>Ctrl + Shift + G</keycap>
+| Разгруппировать клипы || <keycap>Ctrl + Shift + G</keycap>
 |-
-| Set Zone Out || <keycap>O</keycap>
+| Установить конец зоны || <keycap>O</keycap>
 |} <!--{-->