Translations:Showfoto/Brightness/12/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 19:03, 30 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Brightness)

"Ahhhhhh..." you'll say now.... "I know this! I can fix this using <menuchoice>Levels</menuchoice>! I learned it in the first tutorial!". Yes, and that's what we will try first. Open the image in '''Showfoto''', and adjust the levels:

"Ahhhhhh..." direu ara.... "Això ja ho sé! Puc arreglar-ho utilitzant Nivells! Ho vaig aprendre a la primera guia d'aprenentatge!". Sí, i això és el que tractarem en primer lloc. Obriu la imatge al Showfoto, i ajustarem els nivells:

Revision as of 19:02, 30 December 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with ""Ahhhhhh..." direu ara.... "Sé això! Puc arreglar-ho utilitzant <menuchoice>Nivells</menuchoice>! Ho vaig aprendre a la primera guia d'aprenentatge!". Sí, i això és el qu..."		Latest revision as of 19:03, 30 December 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	"Ahhhhhh..." direu ara.... "~~Sé això~~! Puc arreglar-ho utilitzant <menuchoice>Nivells</menuchoice>! Ho vaig aprendre a la primera guia d'aprenentatge!". Sí, i això és el que tractarem en primer lloc. Obriu la imatge al '''Showfoto''', i ajustarem els nivells:		"Ahhhhhh..." direu ara.... "Això ja ho sé! Puc arreglar-ho utilitzant <menuchoice>Nivells</menuchoice>! Ho vaig aprendre a la primera guia d'aprenentatge!". Sí, i això és el que tractarem en primer lloc. Obriu la imatge al '''Showfoto''', i ajustarem els nivells: