Translations:Amarok/30/ca: Difference between revisions

Revision as of 13:53, 9 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok_2.8_PopUpDropperAdd.png|thumb|200px]]||This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a ''right-click menu'') that you can "drop" a song into. Grab a track and see the Pop-Up Dropper appear in the context view pane!
|}

Aquesta és una innovadora interfície que ofereix opcions contextuals (les mateixes que es veuen quan feu clic amb el botó dret) a on podeu "arrossegar" una canço. Agafa una peça i mira com apareix al plafó de la vista contextual!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:PUD-amarok.png|thumb|300px]]||Això és una innovadora interfície que ofereix opcions contextuals (les mateixes que es veuen quan fas clic amb el botó dret) a on pots arrossegar la canço. Agafa una cançó i mira com apareix al plafó de la vista contextual!
+|[[Image:PUD-amarok.png|thumb|300px]]||Aquesta és una innovadora interfície que ofereix opcions contextuals (les mateixes que es veuen quan feu clic amb el botó dret) a on podeu "arrossegar" una canço. Agafa una peça i mira com apareix al plafó de la vista contextual!
 |}