Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Introduction/2/tr: Difference between revisions

Revision as of 17:07, 2 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Introduction)

''Non-linear video editing'' is much more powerful than beginners' (linear) editors, hence it requires a bit more organization before starting. However, it is not reserved to specialists and can be used for small personal projects.

Doğrusal olmayan video düzenleyici yeni başlayanların (doğrusal) düzenleyicilerinden çok daha başarılıdır. Bundan dolayı başlamadan önce daha fazla düzenleme gereklidir. Ancak sadece uzman kullanımı için ayrılmamıştır ve küçük kişisel projeler için de kullanılabilir.

Revision as of 16:47, 2 February 2013 view source Vgezer (talk \| contribs) translator, trusted 3,894 edits Created page with "''Doğrusal olmayan video düzenleyici''' başlangıçların (doğrusal) düzenleyicilerinden çok daha başarılıdır. Bundan dolayı başlamadan önce daha fazla düzenleme..."		Revision as of 17:07, 2 February 2013 view source Vgezer (talk \| contribs) translator, trusted 3,894 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	''Doğrusal olmayan video düzenleyici''~~' başlangıçların~~ (doğrusal) düzenleyicilerinden çok daha başarılıdır. Bundan dolayı başlamadan önce daha fazla düzenleme gereklidir. Ancak sadece uzman kullanımı için ayrılmamıştır ve küçük kişisel projeler için de kullanılabilir.		''Doğrusal olmayan video düzenleyici'' yeni başlayanların (doğrusal) düzenleyicilerinden çok daha başarılıdır. Bundan dolayı başlamadan önce daha fazla düzenleme gereklidir. Ancak sadece uzman kullanımı için ayrılmamıştır ve küçük kişisel projeler için de kullanılabilir.