Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/da: Difference between revisions

Revision as of 06:17, 19 January 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Capturing)

This captures video from sources connected via a firewire (also known as - IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable. This functionality uses the [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] program and the settings for this can be customized by clicking the spanner icon or choosing <menuchoice>Settings>Configure Kdenlive</menuchoice>. See [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture|Configure Firewire Capture]].

Dette optager video fra enheder forbundet via et firewire (også kendt som IEEE 1394 High Speed Serial Bus) kort og kabel. Denne funktion bruger programmet dvgrab; dets indstillinger kan tilpasses ved at klikke på svensknøgle-ikonet eller vælge Indstillinger -> Indstil Kdenlive. Se Configure Firewire Capture.

Revision as of 11:55, 9 March 2013 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Importing a new version from external source ← Older edit		Revision as of 06:17, 19 January 2015 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!~~Dette optager video fra enheder forbundet via et firewire (også kendt som IEEE 1394 High Speed Serial Bus) kort og kabel.		Dette optager video fra enheder forbundet via et firewire (også kendt som IEEE 1394 High Speed Serial Bus) kort og kabel. Denne funktion bruger programmet [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab]; dets indstillinger kan tilpasses ved at klikke på svensknøgle-ikonet eller vælge <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Kdenlive</menuchoice>. Se [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture\|Configure Firewire Capture]].<!--XXTjekXX-->