Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/24/ru: Difference between revisions

Revision as of 14:27, 18 March 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Capturing)

In version 0.9.3, the screen grab is done by the ''ffmpeg'' functionality instead. For screen capture to work in ver 0.9.3, the version of ''ffmpeg'' installed needs to have been compiled with the <code>--enable-x11grab</code> option. Ubuntu comes with an ''ffmpeg'' version compiled with this option.

В версии 0.9.3 вместо этого захват экрана осуществляется путем функциональности FFmpeg . Для захвата экрана, чтобы работать в версии 0.9.3, версия FFmpeg должна быть установлена с - --enable-x11grab опцией. Ubuntu поставляется с FFmpeg скомпилированным с этой опцией.

Revision as of 14:26, 18 March 2013 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits Created page with "В версии 0.9.3 вместо этого захват экрана осуществляется путем функциональности FFmpeg . Для захвата..."		Revision as of 14:27, 18 March 2013 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	В версии 0.9.3 вместо этого захват экрана осуществляется путем функциональности FFmpeg . Для захвата экрана, чтобы работать в версии 0.9.3 ~~версии~~ FFmpeg ~~должен~~ быть ~~установлен~~ с - --enable-x11grab опцией. Ubuntu поставляется с FFmpeg ~~скомпилированные~~ с этой опцией.		В версии 0.9.3 вместо этого захват экрана осуществляется путем функциональности FFmpeg . Для захвата экрана, чтобы работать в версии 0.9.3, версия FFmpeg должна быть установлена с - --enable-x11grab опцией. Ubuntu поставляется с FFmpeg скомпилированным с этой опцией.